来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
it has the same effect as:
វាមានបែបផែនដូចតទៅ ៖
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
the file menu has a single entry.
ម៉ឺនុយ ឯកសារ មានធាតុតែមួយ ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
leave file after it has been retrieved
name of translators
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
show an icon indicating the item has a reminder
បង្ហាញរូបតំណាងដែលបង្ហាញប្រាប់អត្ថបទផ្សេងៗដោយអ្នករំលឹក
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
a video player that has a usability focus
កម្មវិធីចាក់វីដេអូដែលមានការផ្ដោតដែលអាចប្រើបាន
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
show menubar shows the menubar again after it has been hidden
បង្ហាញរបារម៉ឺនុយ បង្ហាញរបារម៉ឺនុយម្ដងទៀតបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានលាក់
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
the current session already has a zmodem file transfer in progress.
សម័យ zmodem បច្ចុប្បន្នមានការផ្ទេរឯកសារកំពុងដំណើរការរួចហើយ & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
it is very easy to use & krdc; - it has a simple interface, as shown in the screenshot below.
វាស្រួលប្រើជាមួយការតភ្ជាប់ពីចម្ងាយ វាមានចំណុចប្រទាក់ស្រដៀងគ្នា ដូចដែរបានបង្ហាញក្នុងរូបតថតអេក្រងខាងក្រោមនេះ ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
disable the alarm. it will not trigger until it has been manually enabled.
បិទការជូនដំណឹង & # 160; ។ វានឹងមិនកេះរហូតដល់វាបានបើកដោយដៃ & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
if this option is enabled, the shortcut normally used to open and retract the window will give it focus, rather than close it, if it has previously lost focus.
@ option: check
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
10 years is too harsh of a punishment for a person who has a different opinion than others.
រយៈពេល ១០ ឆ្នាំ ហាក់បីដូចជាធ្ងន់ធ្ងរពេកចំពោះមនុស្សដែលមានមតិគំនិតផ្សេងពីអ្នកដទៃ។
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
if you choose this option, & kde; will never restore sessions that it has saved.
ប្រសិនបើជ្រើសជម្រើសនេះ kde នឹងមិនស្ដារសម័យដែលវាបានរក្សាទុកទេ ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
check mail on startup lets you specify whether kmail should check for new mail immediately after it has been started.
ពិនិត្យមើលសំបុត្រនៅពេលចាប់ផ្ដើម អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបញ្ជាក់ថាតើ kmail គួរតែពិនិត្យរកមើលសំបុត្រថ្មីភ្លាមៗបន្ទាប់ពីវាចាប់ផ្ដើមឬអត់ & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
... that each photo has a context menu that can be reached by clicking on it with the right mouse button?
... ដែលរូបភាពនីមួយៗមានម៉ឺនុយបរិបទ ដែលអាចត្រូវបានចូលដោយចុចលើវា ដោយប្រើប៊ូតុងកណ្ដុរខាងស្ដាំ & # 160;?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
her participation in global voices has not only improved her language skills, it has also allowed her to promote her country's language, malagasy.
ការចូលរួមរបស់អ្នកជាមួយក្លូប៊ល វ៉យស៍ មិនត្រឹមតែអាចជួយអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញផ្នែកភាសារបស់នាងនោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយឲ្យនាងអាចលើកកម្ពស់ភាសាជាតិរបស់នាងផងដែរ គឺម៉ាឡាហ្កាស៊ី។
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
& khelpcenter; has a very minimal interface, allowing you to concentrate on getting help rather than learning how to use the help browser.
khelpcenter មានចំណុចប្រទាក់តូចបំផុត ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្ដោតអារម្មណ៍ទៅលើការទទួលជំនួយជាជាងរៀនពីរបៀបប្រើកម្មវិធីមើលជំនួយ & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
& amarok; is like most other apps in that it has several compile time options that can be enabled or disabled during configure. this is a list of the options that can be configured.
amarok គឺដូចគ្នាទៅនឹងកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែរ ដែលវាមានជម្រើសពេលវេលាចងក្រងជាច្រើនដែលអាចត្រូវបានអនុញ្ញាត ឬមិនអនុញ្ញាតនៅកំឡុងពេលកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ & # 160; ។ នេះគឺបញ្ជីនៃជម្រើសដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
at the moment, kleopatra does not support photos in certificates. it has no support for adding, nor for displaying them. this is for the following reasons: photos give a false sense of security. photos increase the size of certificates.
នៅពេលនេះ kleopatra មិនគាំទ្ររូបថតនៅក្នុងវិញ្ញាបនបត្រទេ & # 160; ។ វាមិនមានការគាំទ្រសម្រាប់បន្ថែម ឬសម្រាប់បង្ហាញពួកវាទេ & # 160; ។ នេះសម្រាប់ហេតុផលដូចខាងក្រោម & # 160; ៖ រូបថតផ្ដល់នូវការយល់ដឹងមិនពិតនៃសុវត្ថិភាព & # 160; ។ រូបថតបង្កើនទំហំវិញ្ញាបនបត្រ & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
as & konqueror; (the file manager) also serves as a very powerful web browser, it also has a bookmark functionality. here you will find the same structure as in your bookmarks menu.
នៅពេលដែល konqueror (កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ) ដើរតួរជាកម្មវិធីរុករកបណ្ដាញមានអនុភាពបំផុតផងដែរនោះ វាថែមទាំងមានមុខងារចំណាំទៀតផង ។ នៅទីនេះ អ្នកនឹងឃើញរចនាសម្ព័ន្ធដូចគ្នានឹងក្នុងម៉ឺនុយ ចំណាំ របស់អ្នក ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
& akregator; is a & kde; application for reading online news feeds. it has a powerful, user-friendly interface for reading feeds and the management of them.
akregator គឺជាកម្មវិធី kde សម្រាប់អានមតិព័ត៌មានលើបណ្ដាញ & # 160; ។ វាមានចំណុចប្រទាក់ដែលងាយស្រួលប្រើ មានអនុភាពសម្រាប់អានមតិព័ត៌មាន និងការគ្រប់គ្រងពួកវា & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。