来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
when the system is idle for more than
នៅពេលប្រព័ន្ធទំនេរលើសពី
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
text-to-speech system is not running
ប្រព័ន្ធអត្ថបទសម្រាប់និយាយមិនកំពុងរត់ទេ
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
automatically dims the display when the system is idle.
បង្ហាញព្រិលៗដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលប្រព័ន្ធទំនេរ & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
the version of unrar on your system is not suitable for opening comicbooks.
កំណែរបស់ unrar នៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នកគឺមិនសមនឹងសម្រាប់បើក comicbook & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
the nepomuk system is not activated. unable to answer queries without it.
ប្រព័ន្ធ nepomuk មិនត្រូវបានធ្វើឲ្យសកម្មទេ & # 160; ។ មិនអាចឆ្លើយនឹងសំណួរដោយគ្មានវាបានទេ & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
it appears that the predicate for this action is not valid.
វាបង្ហាញថាការទាយសម្រាប់សកម្មភាពនេះមិនត្រឹមត្រូវ & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
connection to cups server failed. check that the cups server is correctly installed and running.
áá¶áâááááá¶ááâáá âááá¶ááá¸áâáááá¾ cups áá¶áâááá¶ááá & # 160; á áá¼áâáá·áá·ááááá¾ááá¶ ááá¶ááá¸áâááááá¾ cups áááá¼áâáá¶áâááá¡á¾áâááá¶áâáááá¹ááááá¼á áá·áâáááá»áááá & # 160; á
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
error creating database '%1 '. check that the permissions are correct on the directory and the disk is not full.
កំហុសក្នុងការបង្កើតមូលដ្ឋានទិន្នន័យ '% 1' & # 160; ។ ពិនិត្យមើលថាមានសិទ្ធិត្រឹមត្រូវនៅលើថតឬអត់ ហើយថាសគឺមិនពេញ & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
alsa mixer cannot be found. please check that the soundcard is installed and the soundcard driver is loaded.
មិនអាចរកឃើញឧបករណ៍លាយ alsa ឡើយ & # 160; ។ សូមពិនិត្យមើលថា បានដំឡើងកាតសំឡេង ហើយបានផ្ទុកកម្មវិធីបញ្ជា & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
kmix: mixer cannot be found. please check that the soundcard is installed and that the soundcard driver is loaded.
kmix & # 160; ៖ មិនអាចរកឃើញឧបករណ៍លាយបានឡើយ & # 160; ។ សូមពិនិត្យមើលថា បានដំឡើងកាតសំឡេង ហើយបានផ្ទុកកម្មវិធីបញ្ជាកាតសំឡេង & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
connection to cups server failed. check that the cups server is correctly installed and running. error: %1.
áá¶áâááááá¶ááâáá âáá¶ááâááá¶ááá¸áâááááá¾ cups áá¶áâááá¶ááá & # 160; á áá¼áâáá·áá·ááááá¾ááá¶ ááá¶ááá¸áâááááá¾ cups áááá¼áâáá¶áâááá¡á¾áâááá¶áâáááá¹ááááá¼á áá·áâáááá»áâááá & # 160; á ááá á»á & # 160; á% 1 & # 160; á
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
check that your firewall is not set to block local connections (allow connections to localhost or 127.0.0.1).
ពិនិត្យមើលថាតើជញ្ជាំងភ្លើងរបស់អ្នកមិនត្រូវបានកំណត់ដើម្បីទប់ស្កាត់ការតភ្ជាប់មូលដ្ឋាន (អនុញ្ញាតការតភ្ជាប់ទៅ localhost ឬ 127. 0. 0. 1) & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
the daemon will continue running even if it is not shown in the system tray.
ដេមិននឹងបន្តរត់ សូម្បីតែវាមិនបង្ហាញនៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធក៏ដោយ & # 160; ។ @ title: tab
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
your friendly compiler just stopped, telling you that the class myclass mentioned in line 3902 in your source file is not defined.
ឧបករណ៍ចង់ករងដ៏ស្រួលប្រើរបស់អ្នកទើបតែបញ្ឈប់ និយាយប្រាប់អ្នកថាថ្នាក់ myclass ស្ថិតនៅក្នុងបន្ទាត់ ៣៩០២ក្នុងឯកសារប្រព័ន្ធរបស់អ្នកដែលមិនបាន កំណត់ ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
connection to cups server failed. check that the cups server is correctly installed and running. error: %2: %1
áá¶áâááááá¶ááâáá âáá¶ááâááá¶ááá¸áâááááá¾ cups áá¶áááá¶ááá & # 160; á áá·áá·áááâáá¾áâááá¶ááá¸áâááááá¾ cups áááá¼áâáá¶áâááá¡á¾áâáááá¹ááááá¼á áá·áâáááá»áâáááâá¬âáá & # 160; á ááá á»á & # 160; á% 2:% 1
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
saving of '%1 'failed. check that the calendar is properly configured. ignore problem and save remaining resources or cancel save?
បរាជ័យក្នុងការរក្សាទុក '% 1' & # 160; ។ សូមពិនិត្យមើលថា ធនធានត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រឹមត្រូវឬអត់ & # 160; ។ មិនអើពើបញ្ហា ហើយបន្តរក្សាទុកធនធានដែលមាន ឬបោះបង់ការរក្សាទុក & # 160;?
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
check that the device is ready; removable drives must contain media, and portable devices must be connected and powered on.; and try again.
ពិនិត្យមើលថាឧបករណ៍គឺមានរួចរាល់ហើយ & # 160; ។ ដ្រាយចល័តត្រូវតែមានមេឌៀ ហើយឧបករណ៍ចល័តត្រូវតែបានតភ្ជាប់ ហើយបានបើក & # 160; ។ ហើយព្យាយាមម្ដងទៀត & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
the default value of 0 for job-quota-period specifies that the limits apply to all jobs that have been printed by a user that are still known to the system.
តម្លៃលំនាំដើមនៃសូន្យសម្រាប់ job- quota- period បញ្ជាក់ថាដែនកំណត់អនុវត្តចំពោះការងារទាំងអស់ដែលបានត្រូវបោះពុម្ពដោយអ្នកប្រើដែលនៅតែស្គាល់ចំពោះប្រព័ន្ធ & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
although you may have supplied the correct authentication details, the authentication failed because the method that the server is using is not supported by the kde program implementing the protocol %1.
ទោះបីជាអ្នកបានផ្តល់សេចក្តីលម្អិតការផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រឹមត្រូវក៏ដោយ ក៏ការផ្ទៀងផ្ទាត់បានបរាជ័យដោយសារតែវិធីសាស្ត្រដែលម៉ាស៊ីនបម្រើកំពុងប្រើ គឺមិនបានគាំទ្រដោយកម្មវិធី kde ដែលអនុវត្តពិធីការ% 1 ទេ & # 160; ។
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
no mime types installed. check that shared-mime-info is installed, and that xdg_data_dirs is not set, or includes / usr/ share.
គ្មានប្រភេទ mime ដែលបានដំឡើងទេ & # 160; ។ ពិនិត្យថាតើបានដំឡើងព័ត៌មានប្រភេទ mime ដែលបានចែករំលែកឬនៅ ហើយមិនបានកំណត់ xdg_ data_ dirs ឬរួមមាន / usr/ share@ item text character set
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式