您搜索了: aangemerkt (荷兰语 - 丹麦语)

wordt aangemerkt.
(') sag n 731/2000.

wordt aangemerkt als:
i pos. 0207 gaelder foelgende:

a. wordt aangemerkt als:
a. i pos. 0203 og 0210 gælder følgende:

dit moet als positief worden aangemerkt.
dette anses for at være et positivt element.

als mengvoeders worden aangemerkt producten:
som foderblandinger (i det følgende benævnt "foderblandinger") anses produkter:

de regeling aangemerkt als onrechtmatige steun
betegnelse af ordningen som ulovlig støtte

strafbaar feit dat wordt aangemerkt als samenspanning
forbrydelse, der kan karakteriseres som sammensværgelse

taken en bevoegdheden geheim heeft aangemerkt.
opgaver og beføjelser

als kosten kunnen uitsluitend worden aangemerkt:
ved udtrykket »sagsomkostninger« for stås udelukkende:

deze beweringen werden daarom als irrelevant aangemerkt.
disse påstande blev betragtet som irrelevante.

de volgende uitgaven zijn niet als subsidiabel aangemerkt:
nedenstående udgifter blev ikke anset for at være støtteberettigede:

de dioxinecrisis wordt aangemerkt als een buitengewone gebeurtenis.
anmeldelsen henviser til dioxin-krisen som en usædvanlig begivenhed.

de volgende kosten worden niet als subsidiabel aangemerkt:
følgende betragtes ikke som støtteberettigede:

6.238.000 personen als "arm" worden aangemerkt.
den egentlige aftale herom blev undertegnet i arbejdsministeriet den 8. maj.

als plaats van een levering van goederen wordt aangemerkt :
ved et godes leveringssted forstaas :

artikel 92, lid 1, van het verdrag moet worden aangemerkt.
den anfægtede beslutning mangler heller ikke en begrundelse.

de aangemelde maatregel moet derhalve als een regeling worden aangemerkt.
den anmeldte foranstaltning må derfor betegnes som en ordning.

de volgende posten worden als ontvangsten uit de actie aangemerkt:
følgende betragtes som indtægter fra aktionen:

als geschikt voor verzegeling per laadruimte kunnen worden aangemerkt vervoermiddelen:
som forseglingssikre kan anerkendes transportmidler:

als geschikt voor verzegeling per laadruimte kunnen worden aangemerkt de vervoermiddelen:
som forseglingssikre kan anerkendes transportmidler: