您搜索了: aanhakend bij (荷兰语 - 丹麦语)

aanhakend bij zijn anekdote over de examenvraag op een mij bekende universiteit, wil ik alleen vragen of dit een passend antwoord is. ik zou zeggen dat het een passend antwoord is voor wie een antwoord wil dat conform de relevante jurisprudentie is.
jeg vil benytte mig af min ærede vens anekdote om eksamensspørgsmålet på et universitet, som jeg er bekendt med, og blot spørge, om dette er et ordentligt svar, og jeg ville sige, at det er et ordentligt svar, hvis de ønsker et svar, der er i overensstemmelse med den relevante retspraksis.

mijnheer de voorzitter, ik wil eigenlijk aanhaken bij de laatste zin van mevrouw fraga.
hr. formand, jeg kan næsten tage tråden op fra fru fragas sidste sætning.

mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, ik wil graag aanhaken bij datgene wat zojuist gezegd is.
hr. formand, hr. kommissær, jeg vil gerne knytte an til det, der netop blev sagt.

ik wil allereerst aanhaken bij de opmerkingen van de heer howitt en anderen door te benadrukken dat wij de afgelopen paar maanden duidelijk aangetoond hebben wat europa op basis van samenwerking allemaal kan bereiken.
jeg starter med at tilslutte mig hr. howitt og andre og understreger, hvordan vi i de seneste måneder virkelig har vist, hvad europa kan opnå med et fælles fodslag.

en bovendien werden er nieuwe technologieën gebruikt waardoor alle studenten konden aanhaken bij de verschillende pedagogische activiteiten, ondanks de structurele problemen van ontoegankelijkheid en verspreiding van de bevolking.
endvidere er der anvendt nye teknologier til at gøre det muligt for alle elever at drage fordel af forskellige pædagogiske aktiviteter trods de strukturelle problemer i form af utilgængelighed og befolkningsspredning.

- mijnheer de voorzitter, dames en heren, ik wil graag aanhaken bij de laatste woorden van de vorige spreker.
hr. formand, mine damer og herrer, jeg vil gerne benytte lejligheden til at fortsætte dér, hvor den forrige taler slap.

3.1.grotere betrokkenheid3.1.1.eerste actiepunt: informatie en communicatie/meer openheid in het functioneren van de unie3.1.2.tweede actiepunt: de burger bereiken via regionale en lokale democratie3.1.3.derde actiepunt: de civiele maatschappij bij de beleidsvorming betrekken. een effectievere en meer open raadpleging bij de beleidsvorming van de eu3.1.4.vierde actielijn: aanhaken bij netwerken3.2.beter beleid, betere regelgeving en betere resultaten3.2.1.betere regelgeving3.2.2.betere tenuitvoerlegging3.3.bijdrage van de eu aan mondiale governance3.4.heroriëntatie van de beleidslijnen en de instellingen
3.1.bedre inddragelse 3.1.1.første aktionspunkt: information og kommunikation/eu’s arbejdsgang skal gøres mere åben 3.1.2.andet aktionspunkt: inddragelse af borgerne gennem regionalt og lokalt demokrati 3.1.3.tredje aktionspunkt: inddragelse af civilsamfundet/mere effektive og gennemsigtige høringer i forbindelse med i udformningen af fællesskabspolitikker 3.1.4.fjerde aktionspunkt: forbindelse til netværk 3.2.bedre politikker, bedre regulering og bedre resultater 3.2.1.bedre regulering 3.2.2.bedre gennemførelse 3.3.eu’s bidrag til global styring 3.4.nyt fokus for politikker og institutioner