您搜索了: als u met kaart lezer probleem heeft (荷兰语 - 丹麦语)

- als u problemen heeft met uw lever of hart
- hvis de har problemer med deres lever eller hjerte.

als u problemen heeft met uw hartkleppen of de hartspier
hvis de har problemer med hjerteklapperne eller hjertemusklen,

- als u problemen heeft met uw lever of uw hart
mulighed for, at de bliver gravid.

het zou het parlement ten goede komen als u met dit probleem rekening kan houden.
hvis de således venligst vil overveje dette problem, vil det også hjælpe parlamentet.

kies deze optie als u problemen heeft bij het opstarten van opera
vælg denne mulighed, hvis du har problemer med at starte opera.

ouder bent dan 65 jaar of als u problemen heeft met uw nieren.
de er ældre end 65 år, eller hvis de har problemer med deres nyrer.

als u één van deze problemen heeft, neem dan contact op met uw arts.
hvis de oplever ovenstående, bør de kontakte lægen.

als u praktische problemen heeft, verzoek ik u ons die schriftelijk te melden.
jeg mener derfor, at kommissionen burde planlægge at lade liberaliseringen af eu's jernbanesektor være ledsaget af foranstaltninger til en harmonisering fra oven af konkurrenceforholdene, og i særdeleshed af de sociale forhold.

geef geen borstvoeding als u met hycamtin behandeld wordt.
du må ikke amme, hvis du er i behandling med hycamtin.

als u problemen heeft met slikken, kunt u beter ammonaps-granulaat gebruiken.
ammonaps tabletterne kan sidde fast i spiserøret og forårsage sår.

raakt vanwege de werking van uw geneesmiddel. als u problemen heeft met uw lever of hart.
- hvis de har problemer med deres lever eller hjerte.

- als u problemen heeft om de normale lichaamstemperatuur onder controle te houden of last heeft van
- hvis du har forlænget og/ eller smertefuld rejsning.

als u problemen heeft met uw nieren, kan uw arts u aanraden om emtriva minder vaak te nemen.
hvis de har problemer med deres nyrer, kan deres læge råde dem til at tage emtriva mindre hyppigt.

- als u problemen heeft met slikken, of maag- of darmproblemen heeft waardoor uw voedsel niet
122

- of als u problemen heeft of heeft gehad met de bloedsomloop (perifeer arterieel vaatlijden) of
vær ekstra forsigtig med at tage onsenal nogle patienter har brug for særlig lægelig opmærksomhed, når de behandles med onsenal.

als u met gevaarlijke produkten werkt, zijn de volgende vragen voor u van belang:
måske opbevares de på eller i nærheden af din arbejdsplads.

- als u met cerezyme wordt behandeld, kunt u een allergische reactie ondervinden terwijl u het
- hvis de bliver behandlet med cerezyme, kan de opleve en reaktion, mens de får indgivet

als u met "j" antwoordt, dan krijgt u de volgende informatie over het document:
systemet kender nu den nye kunde, og en bekræftende linje:

drink nooit alcohol als u met zerene wordt behandeld (zie ook “ pas goed op met zerene”).
drik aldrig alkohol mens de er er i behandling med zerene (se “ vær særlig forsigtig med at anvende zerene ”).

uw arts zal u adviseren of u met pandemrix gevaccineerd kan worden. • als u problemen heeft met uw immuunsysteem, aangezien uw respons op het vaccin dan gering kan zijn. • als u een bloedonderzoek krijgt om een infectie met bepaalde virussen te onderzoeken.
en mindre infektion, fx forkølelse, er normalt ikke noget problem, men lægen afgør, om du kan vaccineres med pandemrix. • hvis du har nedsat immunforsvar, da virkningen af vaccinen så kan være nedsat. • hvis du skal have taget en blodprøve for at fastslå en infektion forårsaget af bestemte vira.