来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tot europa wenden, omdat wij dan zelf in eigen huis onze plicht hebben gedaan.
så længe det ikke lykkes at tilintetgøre, at afskære denne forbindelse, vil mafiaen fortsætte med at ekspandere, og jeg tror, at det ikke blot er politiet, ikke blot domstolene, som har denne svære opgave, men i første række vælgerne.
dit geldt ook voor de woondiensten door bewoners van een eigen huis (zie punt 3.64.).
alle udgifter til så danne varige goder på indtil 500 ecu (i 1995 priser) pr. stk. (eller- hvis de købes i større mængder - for den totalt anskaf fede mængde) skal pr. konvention regi streres! ens som forbrugt produktionen
deprojectverantwoordelijken moesten vanveel doorzettingsvermogen enovertuigingskracht blijk geven om het ideevan een dergelijk initiatief in eigen huis telaten aanvaarden.
det var langt fratilfældet i begyndelsen, og der var brugfor en god portion vedholdenhed ogovertalelsesevne for internt at overbeviseprojektmedarbejderne om fordelene veden sådan fremgangsmåde.