来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
onder „realtimeregelbandbreedte” wordt verstaan de maximumsnelheid waarmee een besturingseenheid een volledige cyclus van bemonstering, gegevensverwerking en verzending van controlesignalen kan uitvoeren.
»realitetsbåndbredde« defineres som den maksimumsfrekvens, ved hvilken en styreenhed kan udføre fuldstændige cyklusser med prøvetagning, databehandling og fremsendelse af kontrolsignaler.
de kraan kan worden bestuurd vanuit de cabine, die tot onder de balk wordt neergelaten en dan 180° gedraaid, of vanuit een mobiele inschakelbare besturingseenheid op de grond.
kranen kan betjenes enten fra kranhuset, som er sænket ned til en position under bommen og derefter drejet 180°, eller fra en bevægelig skuffekontrolenhed på gulvet.