您搜索了: cijfermateriaal (荷兰语 - 丹麦语)

cijfermateriaal gemeenschap
kronologisk oversigt

cijfermateriaal hierover.
* offentligheden generelt og fagfolk

cijfermateriaal voor berekening der heffingen
dokumentation for beregning af afgifter

vergelijkend cijfermateriaal is helaas niet beschikbaar.
desværre står der ingen sam­menlignelige tal til rådighed.

objectief daar de tekst uitgaat van onbetwistbaar cijfermateriaal.
objektiv, fordi den er baseret på uanfægtelige beløbsopgørelser.

cijfermateriaal betreffende de activiteiten van de instellingen de gemeenschap
talmæssige oplysninger om fællesskabsinstitutionernes virksomhed

instrument om de onderlinge samenhang van het cijfermateriaal te waarborgen
instrument til at sikre sammenhængen mellem de statistiske data

dit cijfermateriaal wordt in grafische vorm getoond in figuur 8.
det krævede primæroverskud er beregnet vct 1 hjælp af formlen figur 8.

ik kom nu bij het cijfermateriaal van rubriek 5, huishoudelijke uitgaven.
nu kommer jeg så til udgiftsområde 5, »administrationsudgifter«.

dat is in ieder geval het cijfermateriaal dat momenteel beschikbaar is.
jeg tillader mig at undlade at svare på de forskellige opfordringer, betænkningen indeholder.

dit is helaas ook de belangrijkste oorzaak van het gebrek aan cijfermateriaal.
1998 in deholder normer for gødning af græsmarker, der er dobbelte så høje som den europæiske norm.

er bestaat geen cijfermateriaal over de studieresultaten van jonge immigranten in het beroepsonderwijs.
man har ingen samlede undersøgelser over hvordan det går de unge indvandrere i erhvervsuddannelsen.

is het cijfermateriaal dat de commissie in deze studie gebruikt uitgesplitst naar geslacht?
har kommissionen indført køn som parameter i de i undersøgelsen an vendte statistikker?

tenslotte zal ik ook niet over epidemiologisch onderzoek, statistische tabellen en cijfermateriaal uitweiden.
den 14. januar 1984 vedtog europa-parlamentet en beslutning, hvori der opfordredes til frem læggelse af et særligt program for aids-forskning.

u hebt het gewenste cijfermateriaal voor de specificatie van de toelichtingen in zijn volle omvang geleverd.
havde rådet ikke mod til ud fra samme viden som parlamentet at træffe de samme beslutninger? var det måske her en administration — nemlig rådets —, som ville behandle andre administrationer — nemlig parlamentets, domstolens, revisionsrettens osv. — så skånsomt som muligt? på mig i al fald har ministerrådets opførsel snarere virket, som om man har anset europa-parlamentets ønsker om større sparsommelighed for overdrevne, for så vidt som de også skulle have medført konsekvenser for rådets egen administration. stration.

als wij over dit soort zaken discussiëren hebben wij er belang bij over cijfermateriaal te be schikken.
når vi diskuterer spørgsmål af denne art, er det altid en fordel at have en række tal til disposition.

bovendien is ook het cijfermateriaal van de eeg en bijvoorbeeld japan en de vs moeilijk met elkaar te vergelijken.
jeg tror, at vi må vogte os for at bekæmpe det ene onde med det andet.

de raad beschikt over geen enkel cijfermateriaal betreffende de vakantiedrukte en eventuele bezwaren en klachten van europese burgers.
endelig har rådet ingen tal til rådighed, hverken med hensyn til antallet afrejsende eller med hensyn til eventuelle klager fra europæiske statsborgere.

het bevat veel cijfermateriaal en geeft een eerste zicht op de gevolgen voor het mkb van de voltooiing van de grote markt.
materialet indeholder et væld af stati­stiske oplysninger og giver et første indtryk af det indre markeds ind­virkning på smv.

deze belanghebbenden hebben echter geen cijfermateriaal of gedetailleerde toelichtingen verstrekt op basis waarvan de commissie dit mogelijke risico kon beoordelen.
de pågældende har imidlertid ikke fremsendt tal, der sætter kommissionen i stand til at evaluere denne mulige risiko.