您搜索了: de zolder doet dienst als opslagruimte (荷兰语 - 丹麦语)

militaire dienst als sergeant.
handelsuddannet, sergent.

de volgende onvolledige lijst dienst als voorbeeld:
følgende liste er ikke udtømmende og gives som eksempel:

vijf jaar militaire dienst als reservist.
fem års militærtjeneste som officer af reserven.

blijkens de verwijzingsbeschikking was verzoekster bij rentokil in dienst als chauffeur.
det fremgår af forelæggelseskendelsen, at brown var beskæftiget af rentokil som chauffør.

europa biedt niet alleendocumentatie over de europese unie online aan, maar doet dienst als een echt inforegiopanorama
i italien afholder formez lokalekursusaktiviteter om »grænseoverskridende samarbejde i eu-programmer« inforegiopanorama

de baltische staten doen vaak dienst als transitroute tussen rusland en de eu.
disse træder så dernæst i kraft den i. januar 1995.

de pesticidenindustrie bewijst zichzelf een slechte dienst als ze hieraan niet wil meewerken.
pesticidindustrien gør sig selv en bjørnetjeneste, hvis den ikke selv har en levende interesse i at forfølge disse mål.

coneccs doet dienst als informatiebron voor de diensten van de commissie en voor het publiek.
coneccs anvendes som en informationskilde for kommissionens tjenestegrene og den brede offentlighed.

aangezien het cilindrische raster de zwevende deeltjes tegenhoudt en enkel gezuiverde lucht doorlaat, doet het dienst als filter.
da det cylinderformede gitter opfanger de luftbårne partikler og kun lader den rensede luft passere, fungerer det som filter.

het register doet dienst als een index van verwerkingen van persoonsgegevens die bij de raad worden uitgevoerd.
registeret skal være en fortegnelse over de behandlinger af personoplysninger, der finder sted i gsr.

deze doen thans dienst als basis voor de voorstellen van de commissie.
det bliver én af de prioriterede opgaver i 1992.

onderscheidingsteken voor langdurige dienst als officier. inhuldigingsmedaille (1980).
hæderstegnet for lang og tro officerstjeneste. kroningsmedaljen (1980). storofficer af de to nilfloders orden (sudan).

de cel doet tevens dienst als informatie bureau waar de kmo's terecht kunnen met vragen over de modaliteiten voor toegang tot de financiering.
støttegruppen vil ligeledes oprette et kontor, der skal oplyse om finansieringsmuligheder for smv.

terzake kundige leden van de werkgroep waren er niet van overtuigd dat de voormaag van de rat als opslagruimte voor voedsel dient.
medlemmer af arbejdsgruppen med ekspertise pi det pågældende område var ikke overbevist om, at formaven hos rotter bruges til opbevaring af føden.

bovendien doen dundalk, dublin en cork dienst als inter­modale spoorwegterminals/overlaadstations.
desuden er dundalk, dublin og cork anført som intermodale jernbaneterminaler/omladningsområder.

de tabel in bijlage n is informatief en facultatief en doet dienst als richtsnoer om de lidstaten te tonen welke gebeurtenissen aanleiding kunnen zijn voor de tenuitvoerlegging van de elementen van hoofdstuk 4.
tabellen i bilag n, der er orienterende og ikke bindende, er tænkt som en vejledning for medlemsstaterne, når de skal gennemføre de enkelte elementer i kapitel 4.

bossen doen dienst als koolstofputten, omdat bomen de koolstof in deatmosfeer opslorpen en vasthoudendoor fotosynthese.
når produkter af træ eller på træbasis er udtjente, genbruges de tilsekundært materiale eller, i stigendegrad, som energikilde.

het eigen vermogen doet voor de bevoegde autoriteiten tevens dienst als een belangrijke maatstaf, inzonderheid voor de beoordeling van de solvabiliteit van kredietinstellingen en voor andere toezichtsdoeleinden.
egenkapitalen er også en vigtig målestok for de kompetente myndigheder, navnlig med henblik på vurderingen af institutternes solvens og af andre tilsynsmæssige grunde.

personeelskosten in verband met de verlening van specifieke diensten als onderdeel van dienstverleningscontracten.
personaleudgifter i forbindelse med levering af specifikke tjenesteydelser som led i aftaler om levering af tjenesteydelser

het centrum doet dienst als opleidings- en certificatiecentrum op een aantal verschillende gebieden, van elementaire activiteiten tot geavanceerde ict-technologieën.”
målet med markedsføringsindsatsen er at gøre »den romanske kunstvej« til en af de vigtigste turistattraktioner i portugal.«