来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
het gebruik van standaard begrippen, classificaties en doelpopulaties bevordert coherentie, net zoals het gebruik van een gemeenschappelijke methodologie voor enquêtes dat doet.
anvendelsen af standardbegreber,- klassifikationer og- målpopulationer fremmer kohærens, hvilket også er tilfældet, når der anvendes samme metode til undersøgelserne.
最后更新: 2012-03-20
使用频率: 3
质量:
om een vollediger beeld van de situatie te krijgen moet er bij twee verschillende doelpopulaties steekproefsgewijze bemonstering plaatsvinden, namelijk bij op het landbouwbedrijf gestorven dieren en bij geslachte dieren.
for at få et mere komplet billede af situationen er det nødvendigt at foretage stikprøveundersøgelser af to forskellige målpopulationer: selvdøde dyr og slagtede dyr.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
aangezien het programma zich nog in een vroeg uitvoeringsstadium bevindt, zijn nog niet alle op het niveau van de projecten geplande haalbaarheidsstudies uitgevoerd en daarom wordt het programma nog bijgeschaafd om het aan de behoeften van de doelpopulaties aan te passen.
grundet det tidlige stadium i programgennemførelsen er imidlertid ikke alle de forundersøgelser, som var planlagt på projektstadiet, blevet gennemført endnu, og der pågår derfor fortsat finjusteringer af programmet for at tilpasse det til målgruppernes behov.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
passend aantal deelnemende landen dat ervoor zorgt dat de geografische spreiding van de actie in overeenstemming is met de doelstellingen daarvan, waarbij de rol van de in aanmerking komende landen als partners en de relevantie van de projectmiddelen of doelpopulaties die zij vertegenwoordigen, moeten worden toegelicht.
et passende antal af deltagerlandene sikrer, at aktionens geografiske dækning er i overensstemmelse med dens mål, og gør rede for de tilskudsberettigede landes rolle som partnere og relevansen af de projektressourcer eller målgrupper, de repræsenterer.
最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:
- nut : in hoeverre komen de behaalde en verwachte resultaten en effecten van de acties van het idabc-programma tegemoet aan de behoeften van de doelpopulaties?
- nyttevirkning : i hvilket omfang svarer idabc-aktionernes allerede opnåede og forventede resultater og virkninger til målgruppernes behov?
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量: