您搜索了: doing (荷兰语 - 丹麦语)

wacht op autorisatienetwork interface doing dhcp request in most cases
afventer godkendelsenetwork interface doing dhcp request in most cases

bezig met wachten op autorisatienetwork interface doing dhcp request in most cases
afventer godkendelsenetwork interface doing dhcp request in most cases

in doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .
in doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .

dit betekent niet dat er met het traditionele concept van "learning by doing" wordt gewerkt.
i stigende grad er servicens art og omfang en afgørende faktor for, om bilmærker overlever på verdensmarkedet.

ontbrekende ingrediënten toegestaan: @item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients
tilladte manglende ingredienser: @ item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients

hoeveelheid beschikbaar@label:spinbox number of missing ingredients allowed when doing a search by ingredients
tilgængelig mængde@ label: spinbox number of missing ingredients allowed when doing a search by ingredients

you have run a marathon in the past years and while doing so you have left some footprints that we will be able to follow in the years to come.
de har gennemført et maraton i de forløbne år, og de har sat dem spor, vi kan følge i de kommende år.

als dit een opmaat is voor de volgende fase, en dat bedoelen wij toch met learning by doing, dan zijn wij volstrekt op de verkeerde weg.
dagens realitet er vekselvirkningen mellem landenes økonomi og vekselvirkningen mellem de ting, der sker i verden.

moet die niet worden geïntensiveerd, moet er niet meer naar de economische effecten worden gekeken, moeten wij niet meer doen dan learning by doing!
var det kommet med, havde det europæiske fællesskab således rådet over de juridiske instrumenter, det mangler så hårdt.

dit bevestigt het vermoeden dat in de latere ontwikkelingsfasen zal worden geprofiteerd van de vaardigheden die door "learning by doing" worden verkregen.
her har der ved programarbejdet kunne drages betydelig fordel af den erfaring, som administrationen de pågældende steder allerede havde erhvervet.

dit verontrust ons des te meer omdat de filosofie achter het raadsbesluit van vandaag precies een jaar geleden learning by doing is: ervaring opdoen om de wederzijdse beïnvloeding langzamerhand te versterken.
jeg mener personlig, at den europæiske opbygning ikke har tid at give bort af, hvorfor de allerede fastsatte tidsfrister er vigtige ud fra et politisk synspunkt, og ud fra de risici, der i en nær fremtid kan medføre, at europa ikke kommer videre.

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt : rural enterprise gateway (south west of england): doing things differently programme
støtteordning eller navn på den virksomhed, der modtager individuel støtte : rural enterprise gateway (south west of england): doing things differently programme

in doing so, community action in relation to e-procurement may be expected to provide a coherent framework for introducing e-government services more generally and sustain convergence of rtd efforts in this field.
in doing so, community action in relation to e-procurement may be expected to provide a coherent framework for introducing e-government services more generally and sustain convergence of rtd efforts in this field.

dit moet geen resolutie zijn' for doing nothing? zoals vele amerikanen zouden zeggen, maar een die brede steun voor actie betekent. veel ingrediënten voor die resolutie zijn hier vanmorgen al genoemd.
det er ikke en resolution om, at der ikke skal gøres noget, sådan som mange amerikanere ville sige, men der skal være bred støtte til den handling, der iværksættes, som det også er fremgået af forhandlingen her til morgen.

- het "praktisch leren op de arbeidsplaats" ("learning by doing") is naar de mening van de betreffende medewerkers en de direkt betrokkenen de beste methode.
den "praktiske indlæring på arbejdspladsen" er efter de ledende medarbejderes og de direkte impliceredes opfattelse den mest hensigtsmæssige metode.