您搜索了: in het slovaaks (荷兰语 - 丹麦语)

in het
er i doseringsvinduet.

in het fins
finsk

in het ests:
på estisk:

in het zweeds
svensk

in het bijzonder:
og navnlig:

(datum) in het …
(dato) på…

in het slovaaks intervenčná pšenica obyčajná nepodlieha vývozným náhradám ani clu, nariadenie (es) č.
på slovakisk intervenčná pšenica obyčajná nepodlieha vývozným náhradám ani clu, nariadenie (es) č.

ik vind het goed dat hij erop heeft gewezen dat het slovaakse volk er door zijn ijver in de voorbije jaren voor heeft gezorgd dat het geld dat wij slovakije hadden toegezegd, naar ons terugkeert.
jeg glæder mig over hans henvisning til, at det slovakiske folk ved sin flid i de sidste omskiftelige år har bidraget til, at de penge, vi allerede har givet løfte om, så at sige kommer tilbage til os.

wij mogen slovakije niet betuttelen, maar moeten in onze dialoog met het land een onderscheid maken tussen het slovaakse volk en bepaalde verkeerde ontwikkelingen. wij hebben steeds het zelfbeschikkingsrecht van het slovaakse volk beklemtoond.
vi skal ikke være formyndere, men i en dialog skelne mellem det slovakiske folk og forskellige forkerte udviklinger. vi er altid gået ind for det slovakiske folks selvbestemmelse.

ik meen dat wij slovakije in geen geval mogen buitensluiten en dat wij gebruik moeten maken van het feit dat er wel economische successen zijn geboekt maar dat er ook nog knelpunten zijn om met het slovaakse volk, dat duidelijk bij ons hoort, een genuanceerde dialoog te voeren.
jeg mener ikke, at vi på nogen måde må smække døren i for slovakiet; vi skal udnytte netop det, at der er opnået positive økonomiske resultater, men at der også er kritiske punkter, til at komme i en differentieret dialog med det slovakiske folk, som helt klart hører til hos os.

volgens het slovaakse indicatieve meerjarenprogramma phare zal de phare-steun op middellange termijn worden gericht op energieefficiëntie, een geïntegreerde aanpak van milieu en nucleaire veiligheid en de ontwikkeling van europese energienetwerken.
det er anført i slovakiets flerårige vejledende phare-program, at »phare-bistand på mellemlangt sigt vil centreres omkring effektiv energiudnyttelse, integrerede strategier vedrørende miljø og nuklear sikkerhed og udviklingen af europæiske energinetværk«.