您搜索了: je suis en bonne forme physique (荷兰语 - 丹麦语)

de hoogtepunten daarvan vonden plaats in straatsburg en bonn.
jeg vil også gerne takke kommissionen for det gode samarbejde, der har været under behandlingen.

als het diploma van een student van die instelling, bijvoorbeeld een griekse student, in griekenland niet wordt erkend, dan zit er voor die student niets anders op dan zich tot de griekse autoriteiten te wenden met de verklaring dat hij een franse of britse bul heeft behaald en bonne et due forme, zoals de fransen zeggen.
hvis en studerende ved denne institution, måske en græsk studerende, derefter ikke kan få anerkendt sit eksamensbevis eller sin grad i grækenland, så er jeg bange for, at han ikke har noget andet alternativ end at gå til de græske myndigheder og sige, at han har opnået en fransk eller britisk grad en bonne et due forme, som de siger i frankrig.

de volgende verklaring van de europese unie over het voormalige joegoslavië werd op 18 juli in brussel en bonn bekendgemaakt.
følgende meddelelse om nigeria blev af formandskabet offentliggjort den 26. august i bruxelles og bonn på vegne af den europæiske union.

de volgende verklaring van de europese unie over de hulp aan de palestijnen werd op 28 november in brussel en bonn namens de europese unie bekendgemaakt.
følgende erklæring fra den europæiske union om hjælp til palæstinenserne blev offentlig­gjort den 28. november i bruxelles og i bonn.

ambtenaar bij het britse ministerie van buitenlandse zaken, met stand plaats te parijs, moskou en bonn.
det er ikke muligt udelukkende at lægge en strategi for fuld beskæftigelse. til gengæld er det vigtigt at finde årsagerne til den strukturelle krise. kommissionen vil især lægge vægt på investeringer på energiområdet og på klare retningslinjer for anvendelse af nuklear energi.

0 werkzaam geweest voor ministerie van buitenlandse zaken (standplaatsen londen en bonn).
0 har arbejdet for udenrigs­ministeriet i london og bonn. ansat ι sekretariatet for den britiske konservative gruppe i europa­parlamentet (1982).

de volgende verklaring van het voorzitter schap namens de europese unie over de recente ontwikkelingen in guinée-bissau is op 18 mei te brussel en bonn bekendgemaakt.
følgende erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om de seneste be givenheder i guinea bissau blev offentligt i bonn og bruxelles den 18. maj.

als ze, bijvoorbeeld, op de autosnelweg tussen frankfurt en bonn wilden telefoneren, moesten ze aan een wegrestaurant stoppen en 20 pfennig in een apparaat steken, omdat het net ontoereikend was en de autotelefoon niet te gebruiken was.
bangemann, medlem af kommissionen. — (de) hr. formand, jeg vil virkelig gerne lette arbejdet for parlamentet, og derfor må jeg bede dem om forståelse for, at jeg nu tager nogle punkter op i telegramstil, da der jo står endnu en betænkning på dagsordenen.