您搜索了: naar buiten treden (荷兰语 - 丹麦语)

naar buiten
udad

trek naar buiten
tilbagevandring til landet

luchtlekkage naar buiten
udsivning

het optreden naar buiten
- humanitær nødhjælp.

spiraalsgewijze naar buiten ploegen
rundpløjning indefra og udefter

daarom moeten we in communautair kader naar buiten treden.
derfor må vi handle inden for rammerne af fællesskabet.

euro: vertegenwoordiging naar buiten toe
euro: ekstern repræsentation

deze kwestie zo unaniem mogelijk naar buiten toe op te treden.
det kræver dernæst genoptagelse af forhandlingerne mellem tibetanernes åndelige leder og de kinesiske myndigheder.

een naar buiten gerichte actie
en indsats, der er åben over for omverdenen

maar daarnaast ook naar buiten toe.
men også i verden rundt om os.

welbeschouwd is een rechtzitting de genegenheid waar conflicten naar buiten treden.
sikkerheden trues yderligere ved eventuelle aktietransaktioner med spekulation for øje.

naar buiten keerende dubbele keersluis
dobbelt sluse

hij vertegenwoordigt het centrum naar buiten.
han skal repræsentere centeret i forhold til trediepart.

daar lukte het de unie uniform naar buiten op te treden, een zichtbare taak.
her er det udadtil lykkedes unionen at optræde i fællesskab, en synlig opgave.

het gezichtsveld van de bestuurder naar buiten.
førerens udvendige synsfelt.

wij moeten dien overeenkomstig naar buiten optreden.
vi må vise, at vi er på højde med den.

wij kunnen niet naar buiten treden met teksten waarvan verschillende versies in omloop zijn.
vi kan ikke sende tekster ud, der eksisterer i forskellige udgaver.

naar buiten toe leidt het tot hevige spanningen.
det er nok til at myrde hinanden en million gange.

geldovermakingen vanuit de gemeenschap naar buiten de gemeenschap
pengeoverførsler fra fællesskabet til uden for fællesskabet

caccavale gebrek aan efficiency naar buiten gaat brengen.
caccavale vale hjælpen ikke varetages på en god og effektiv måde.