来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bereiden van maaltijden
forberedelse af måltider
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
bestaan onafhankelijk van mensen
eksisterer uafhaengigt af menneskelige vaesener
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
de aanbevolen aanvangsdosering voor abilify is 10 of 15 mg per dag, met een onderhoudsdosering van 15 mg/dag, éénmaal daags toegediend, onafhankelijk van maaltijden.
den anbefalede startdosis for abilify er 10- 15 mg/ dag med en vedligeholdelsesdosis på 15 mg/ dag, administreret som en enkelt daglig dosis uden hensyntagen til måltider.
(3) het gebruik van gesubsidieerde zuivelproducten voor de bereiding van maaltijden voor de leerlingen levert controleproblemen op.
(3) det er vanskeligt at føre kontrol med anvendelsen af subventionerede mejeriprodukter ved tilberedningen af måltider til elever.
deze subcategorie omvat: - bereiden en verstrekken van maaltijden door caterers aan bedrijven en andere instellingen, zoals kantines en restaurants
omfatter: - tilberedning af mad samt udbringeise af samme forestået af cateringfirmaet til andre virksomheder og andre institutioner f.eks. kantiner og restauranter.
deze subcategorie omvat: - bereiden en verstrekken van maaltijden door caterers aan privé-huishoudens, ter plaatse of elders.
omfatter: - tilberedning af mad samt udbringeise af samme forestået af cateringfirmaet til private, på disses bopæl eller andetsteds.
deze subcategorie omvat: - bereiden en verstrekken van maaltijden en dranken hierbij in vervoermiddelen, b.v. treinen en schepen.
omfatter: - tilberedning af mad og tilhørende udskænkning af drikkevarer i transportfaciliteter, f.eks. i tog eller om bord på skibe.