您搜索了: onderbouwde aannames (荷兰语 - 丹麦语)

nl aannames
da antagelser

aannames/beperkingen
forudsætninger/begrænsninger

aannames en beperkingen.
forudsætninger og begrænsninger

wetenschappelijk onderbouwde aanpak
evidensbaseret tilgang

de aannames en beperkingen.
forudsætninger/begrænsninger.

die aannames zijn fors veranderd.
disse antagelser er ændret markant.

deze aannames waren de volgende:
disse antagelser var:

niet onderbouwde beweringen worden verworpen.
udokumenterede påstande vil blive afvist.

dit leidde tot slecht onderbouwde projectbegrotingen.
budgetterne for projekterne var derfor ikke velfunderede.

onvoldoende onderbouwde hypothesen over toekomstige functioneringsgegevens
dårligt understøttede hypoteser om fremtidige funktionsforhold

dit was een absurde en niet onderbouwde aantijging.
det var en absurd og ikke underbygget beskyldning.

empirisch onderbouwde behandeling van verslaving(en)
evidensbaseret narkoafvænning

dit niet-onderbouwde argument wordt dus afgewezen.
den ubegrundede påstand afvises derfor.

relevante verklaringen over gegevenskwaliteit, aannames en waardeoordelen;
relevante påstande om datakvalitet, forudsætninger og værdivurderinger

er moet documentatie worden verstrekt voor methoden en aannames.
der skal gives dokumentation for metoder og forudsætninger.

alle relevante aannames voor de gebruiksfase moeten worden gedocumenteerd.
alle relevante forudsætninger for anvendelsesfasen skal dokumenteres.

aannames tenaanzienvan deverwachtetoekomstigeverkeersstromen zijn essentiële onderdelen van zulke analyses.
hypoteseromdeforventedefremtidigetrafik-strømme er vigtige elementeri sådanne analyser.

de raad zal echter de onderliggende voorwaarden en aannames blijven beoordelen.
styrelsesrådet vil dog fortsat vurdere de underliggende forhold og antagelser.

alle aannames en waardeoordelen, vergezeld van onderbouwingen voor de gemaakte aannames;
alle forudsætninger og værdivurderinger sammen med begrundelser for disse forudsætninger

z` mogen dit alleen weigeren op behoorl`k onderbouwde geheimhoudingsgronden.
de kan kun modsætte sig dette under behørigt begrundet henvisning til deres tavshedspligt.