您搜索了: ongelukjes (荷兰语 - 丹麦语)

de media hebben overdreven gereageerd op wat in werkelijkheid slechts kleine ongelukjes waren.
vi hører alt for ofte om pressionsgrupper, der elsker at overdrive farerne ved atomindustrien og alarmere befolkningen.

eén beschouwing tot slot: wij schrijven de ongelukjes met het verdrag van maastricht aan gebrek aan voorlichting toe.
jeg vil slutte med en betragtning: vi mener, at skærmydslerne omkring maastrichttraktaten skyldes mangel på information.

bovendien heeft men berekend dat de materiële schade door ongevallen of ongelukjes tien maal zo hoog ligt als de schade die aan de mensen berokkend wordt.
det skønnes desuden, at materiel skade på grund af ulykkestilfælde eller uheld koster to gange så meget som menneskers kvæstelser.

men moet echter nooit vergeten, dat de onder neming en het land deze zeer hoge materiële kosten moeten dragen die voortvloeien uit bedrijfsongevallen, kleine ongelukjes en technische fouten.
det bør dog altid huskes, at virksomheden og landet er nødt til at bære de meget store omkostninger for materiel skade, som opstår på grund af ulykkestilfælde eller uheld.

ongevallen en technische ongelukjes op het werk, bijvoorbeeld, zijn verantwoordelijk voor een verlies van ongeveer 4 procent van de om zet van de metaalverwerkende industrie in frankrijk, maar er wordt wei nig gedaan om deze verliespost te onderzoeken of te verkleinen.
ulykkestilfælde og tekniske uheld på arbejds­pladsen er f.eks. ansvarlige for tabet af ca. 4 procent af omsætningen i metalbearbejdningsindustrien i frankrig; men der gøres meget lidt for at undersøge og reducere disse tab.

blijven de omstandigheden die ik heb aangewezen als het resultaat van milieu factoren, zoals hypoxie, hypercapnie, narcose en koude, of van risicoverhogende factoren, zoals het gebruik van geneesmiddelen en bijkomende ziekten, of van het fysieke en psychologische prestatievermogen van de duiker of van diverse ongelukjes.
tilbage er de tilstande, jeg har beskrevet, og som følger af miljøfaktorer såsom hypoxi, hypercapni, narkose og kulde, af disponerende faktorer såsom medikamenter, rusgifte og intercurrente sygdomme eller som kan føres tilbage til dykkerens fysiske og psykologiske ydeevne eller til diverse uheld.