尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de fransen leggen, dwars door een pinguïnkolonie, met springstoffen een landingsbaan aan en de amerika nen laten hun rommel zomaar achter.
det har ikke mere noget demokrati at gøre, og når nogen angriber det spanske formandskab, er det
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
hoe rechtvaardigt de commissie het feit dat de eu haar medewerking verleent aan de aanleg van een autoweg dwars door een gebied dat overigens valt onder de milieubeschermingswetgeving?
hvordan vil kommissionen forsvare, at eu medvirker til at finansiere et motorvejsprojekt tværs gennem et miljøbeskyttelsesområde?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
het is namelijk de bedoeling dat deze elektrische autosnelweg van 400.000 volt dwars door een natuurpark, een vogelreservaat en een van de weinige nog ongerepte valleien van de pyreneeën loopt.
det er meningen, at denne elektricitetsmotorvej på 400.000 v skal passere igennem en naturpark, et fuglereservat og en af de få uberørte dale i pyrenæerne.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:
stel dat iemand in een bepaald deel van de europese unie een snelweg wil aanleggen omdat daarvoor geld uit de structuurfondsen beschikbaar is en het banen oplevert in dat deel van unie. moet je dan niet oppassen dat die snelweg niet dwars door een gebied gaat dat door de nationale regering de status van beschermd natuurgebied heeft gekregen?
hvis man f.eks. ønsker at bygge en motorvej på tværs af en del af den europæiske union for at bruge strukturfondsmidler og skaffe job til den del af unionen, skal man så ikke være forsigtig, hvis motorvejen føres gennem noget, den nationale regering har udpeget som et beskyttet område?
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
de heer caudron (s). — (fr) mijnheer de voorzitter, waarde collega's, een jaar geleden, op maandag 11 maart 1991, wilde ik bij opening van de plenaire vergadering het parlement op de hoogte brengen van het gerechtelijke gevolg dat gegeven was aan de opheffing van de immuniteit van afgevaardigde le pen, die enkele dagen tevoren veroordeeld was door een franse rechtbank.
men tortora gik af, fordi parlamentet på grundlag af donnez' betænkning og med enstemmig støtte fra alle italienske medlemmer — selv politiske modstandere — mente, at man ikke kunne give denne tilladelse til at retsforfølge.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。