您搜索了: rapportagelijnen (荷兰语 - 丹麦语)

korte rapportagelijnen;
korte rapporteringsveje

de relatie en rapportagelijnen tussen de verschillende delen en processen van de organisatie.
forbindelserne og rapporteringslinjerne mellem organisationens forskellige dele og processer.

rapportagelijnen en relatie met comités van het europees systeem van centrale banken( escb)
rapporteringsveje og forholdet til det europæiske system af centralbankers komitéer( escb)

daartoe moet hun interne governancestructuur worden hervormd, moeten solide interne controles en solide rapportagelijnen worden ingevoerd en moet de ratingfunctie duidelijk worden gescheiden van commerciële prikkels.
dette kræver en reform af deres interne ledelsesstruktur og indførelsen af passende intern kontrol og rapporteringsveje, der tydeligt adskiller vurderingsfunktionen fra de forretningsmæssige incitamenter.

de instelling voorziet in rapportagelijnen met het leidinggevend orgaan waarlangs alle wezenlijke risico's, het gehele risicobeheerbeleid en de wijzigingen daarin worden gemeld.
instituttet indfører rapporteringsveje til ledelsesorganet, som omfatter alle væsentlige risici og risikostyringspolitikker og ændringer heraf.

a) besluitvormingsprocedures en een organisatiestructuur vast te stellen, te implementeren en in stand te houden die op duidelijke en gedocumenteerde wijze de rapportagelijnen specificeren en de functies en verantwoordelijkheden verdelen;
a) de skal indføre, gennemføre og til enhver tid have beslutningsprocedurer og en organisatorisk struktur, der klart og på en dokumenteret måde angiver rapporteringsvejene og fordeler funktioner og ansvarsområder.

gezien de bestaande contacten in het netwerk van financiële eenheden (ruf), de groep van directeuren middelen, de groep van de internecontrolecoördinatoren van de dg's, de oprichting van het netwerk voor correspondenten voor de boekhouding en gebruikers van het boekhoudsysteem, in combinatie met het feit dat de rapportagelijnen naar de directeur-generaal duidelijk en ondubbelzinnig moeten blijven, is de commissie niet voornemens de relaties tussen de boekhoud- en de toezichtfunctie op dg-niveau en op centraal niveau nog verder te formaliseren.
som følge af de bestående kontakter i de finansielle enheders netværk (ruf), gruppen af ressourcedirektører, gruppen af gd'ernes interne kontrolkoordinatorer samt oprettelsen af netværket for regnskabskorrespondenter og regnskabssystembrugere sammen med behovet for at opretholde klare og utvetydige kommandoveje til generaldirektøren agter kommissionen ikke at gennemføre en yderligere formalisering af forbindelserne mellem regnskabs- og overvågningsfunktionen i gd'erne eller på centralt plan.