来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
beantwoord alle vragen. 3.
besvar alle spørgsmål. 3.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
er zijn geen precieze antwoorden op alle vragen.
vi har faktisk ikke præcise svar på alle disse spørgsmål.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:
hebt u alle vragen beantwoord?
har de besvaret alle spørgsmål?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
geen enkele lidstaat gaf antwoord op alle vragen.
ingen af medlemsstaterne indsendte data som svar på alle spørgsmål.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ik meen dat ik daarmee op alle vragen ge antwoord heb.
dermed har jeg været inde på alle spørgsmål, tror jeg.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ik hoop dat ik alle vragen heb beantwoord.
jeg håber, jeg har besvaret alle spørgsmål.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:
ik heb er begrip voor dat hij niet op alle vragen is ingegaan.
jeg har forstå else for, at han ikke er kommet ind på alle spørgsmål.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
mijnheer de voorzitter, ik heb niet op alle vragen kunnen antwoorden.
elles (ppe). - (en) hr. formand, hvad angår tillægsbudgettet, vil jeg gerne komme med tre korte bemærkninger.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
de vragensteller verwacht dat u alle vragen beantwoordt.
dette gælder også det afsnit, som omhandler din uddannelse.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
maar daarmee zijn natuurlijk alle vragen nog niet beantwoord.
den kan jeg ikke komme ind på nu; men det jeg kan, er at give dem et billede af situationen indtil nu, og jeg kan selvfølgelig lytte godt efter spørgsmål og svar fra europa-parlamentet. tet.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ik kan hier niet op alle vragen een antwoord geven, het waren er zeer veel.
aelvoet (v). — (nl) hr. formand, kære kolleger, jeg vil gerne hvad indholdet angår tilslutte mig de første talere.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
technisch onmogelijk op alle vragen te antwoorden, doch alleen op de eerste twintig.
vi skal nu vedtage, at parlamentet skal holde tillidsafstemning om den nye kommissions program.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
alle vragen worden gepubliceerd, met een sterretje voor de naam.
når min første bekymring i denne forhandling gælder dyret, er det. fordi de. der lever af dyret — opdrættere, handlende, selv slagtere, forarbejdere og forbrugere — alle er repræsenterede her. de har alle en lobby.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ik hoop dat de tsjechen op alle vragen positief kunnen antwoorden zodat deze zaak goed afloopt.
jeg håber, at tjekkerne kan svare positivt på alle spørgsmål, og at denne sag dermed får en lykkelig udgang.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
alle vragen hebben een aantal antwoorden waaruit u kunt kiezen.
alle spørgsmål giver svar at vælge imellem.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
indien het antwoord op alle vragen onder punt b ja is, is een steunintensiteit van 100 % toegestaan.
hvis der svares ja til alle fire betingelser under punkt b ovenfor, kan der tillades en støtteintensitet på indtil 100 %.
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
ik meen dat ik gelijk heb als ik beweer dat ik op alle vragen die gisteren zijn gesteld een antwoord heb gegeven.
seligman (ed). — (en) der er en anden ting, som hr. clintons indlæg gav anledning til.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
het hof voert in zijn antwoord op alle vragen een redenering aan die in aanzienlijke mate overeenkomt met die in de zaak fischer.
dato for dommen: 22. april 1997.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
daarom zullen wij geen antwoord geven op alle vragen met betrekking tot de sociale bescherming maar slechts op een gedeelte daarvan.
samtidig opnår de berørte personer en viden, der er værdifuld for deres fremtid.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
cornelissen (ppe). - voorzitter, ik heb er begrip voor dat de commissaris niet op alle vragen is ingegaan.
cornelissen (ppe). - (nl) hr. formand, jeg har forståelse for, at kommissæren ikke er kommet ind på alle spørgsmål.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: