来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
wat de tenuitvoerleggingstermijn betreft, is flexibiliteit vereist.
hvad angår gennemførelsesperioderne, er det nødvendigtat udvisesmidighed.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
in bepaalde gevoelige situaties is een uitbreiding van de tenuitvoerleggingstermijn noodzakelijk en mogelijkvooreen gezond financieel beheer van het project.
i visse vanskelige situationer er det nødvendigt og muligt atforlænge gennemførelsesperioden med henblik på at sikre sund finansiel forvaltning af projektet.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
nadat de richtlijn betreffende verkopen op afstand is vastgesteld, is er nog steeds sprake van een tenuitvoerleggingstermijn van twee jaar.
når direktivet om fjernsalg er vedtaget, vil der stadig være en gennemførelsesperiode på to år.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 2
质量：
de commissie heeft alle amendementen aanvaard die een verduidelijking van de werkingssfeer en de milieuvoordelen van het voorstel beogen, alsook de amendementen waardoor de regelingen inzake beproeving van alternatieve technologieën voor de beperking van de uitstoot van uitlaatgassen worden geëxpliciteerd en de meeste amendementen waardoor de tenuitvoerleggingstermijnen worden verkort.
kommissionen accepterede alle de ændringsforslag, der søger at klarlægge forslagets anvendelsesområde og dets miljøfordele, de ændringsforslag, hvormed foranstaltninger til forsøg med alternative teknologier til reduktion af udstødningsgasemissioner præciseres nærmere, samt hovedparten af de ændringsforslag, der fremskynder gennemførelsesfristerne.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：