您搜索了: tirana (荷兰语 - 丹麦语)

n tirana (albanie¨) luchtvaartmaatschappijen
— tirana (albanien): luftfartsselskaber

wij willen ons helemaal niet aan tirana opdringen.
ingen vil gøre sig til i tirana.

3, apartment no 61, po box 2892, tirana, albanië
; (i) rruga e kavajes, building no 3, apartment no 61, po box 2892, tirana, albanien

adres: irfan tomini street 58, tirana, albanië
adresse: irfan tomini street 58, tirana, albanien

albanese vluchtelingen worden door het italiaanse leger teruggestuurd naar tirana.
i "gamle dage" havde parla­mentet kun regulær indflydelse på fællesskabets budget ­ og denne indflydelse kun inden for visse grænser. med ef­pakken i 1986

hoe moetje anders de houding van de regering in tirana kenschetsen?
den manglende stabilitet i mellemøsten udgør en alvorlig risiko for freden.

bezoek van de heer van den broek, commissielid, aan tirana op 25 juli.
kommissionsmedlem h. van den broeks besøg i tirana den 25. juli.

het onderwerp is opgebracht door minister van mierlo tijdens zijn bezoek in tirana.
sagen er taget op af udenrigsminister van mierlo under hans besøg i tirana.

de invoering van een nieuw departement psychologie en pedagogiek aan de universiteit van tirana.
etablering af en nyt institut for psykologi og pædagogik på tirana universitet

herstel van de systemen voor drinkwatervoorziening ten behoeve van de noodlijdende bevolkingsgroepen in de buitenwijken van tirana
rehabilitering af drikkevandsforsyningssystemerne til fordel for ugunstigt stillede befolkningsgrupper i tiranas forstæder

verdere stappen nemen om de veiligheidsmaatregelen op de luchthaven van tirana op internationaal niveau te brengen.
tage yderligere skridt til at bringe sikkerheden i lufthavnen i tirana på højde med internationale standarder.

het gemengd comité komt periodiek, eens per jaar, bijeen, beurtelings te brussel en te tirana.
det blandede udvalg mødes regelmæssigt én gang om året skiftevis i bruxelles og tirana.

(ii) de invoering van een leerstoel industrieel management aan de polytechnische universiteit van tirana.
(ii) etablering af et virksomhedsledelses-professorat universitet.

de huidige gebeurtenis­sen in tirana zijn volkomen in strijd met dit door de albaanse overheid verkondigde voornemen."
de begivenheder, som finder sted på nuværende tidspunkt i tirana, er i fuldstændig modstrid med de albanske myndigheders udtalte ønsker.«

kort voor aankomst van het eu-voorzitterschap in tirana was er door president berisha en de politieke partijen een verklaring overeengekomen.
kort før eu-formandskabets ankomst i tirana var præsident berisha og de politiske partier blevet enige om en erklæring.

milieu starten met de aanpak van toxisch vervuilde plaatsen in durrës en vlora en aanpak van de kwestie van het radioactieve afval in tirana en fier.
miljø begynde at løse giftproblemerne i durres og vlora og spørgsmålet om radioaktivt affald i tirana og fier.

aanzienlijke vorderingen boeken bij de rehabilitatie van de luchthaven van tirana en de havens van durrës en vlora, onder meer ter verbetering van veiligheid en grensbeheer.
gøre betydelige fremskridt med moderniseringen af tirana lufthavn og havnene i durres og vlora, herunder ved forbedret sikkerhed og grænseforvaltning.

het onderhoud van het 4x4- voertuig van de delegatie vindt niet in tirana plaats; daarvoor wordt het naar een buurland gereden.
delegationens eget firhjulstrukne køretøj blev ikke sendt til service i tirana, men kørt til et naboland.

een aantal organisaties - de ovse, de europese unie, de raad van europa - heeft in tirana besprekingen gevoerd met de regering.
der foreligger en hel række yderligere værdifulde forslag på dette område.

daarnaast neemt het eu-voorzitterschap deel aan een gezamenlijke missie van de voorzitterschappen van de ovse, de raad van europa en de eu, die vrijdag naar tirana vertrekt.
på det uformelle udenrigsministermøde i salzburg sagde europa-kommissionen i hvert fald ja til at undersøge de nuværende sanktioner med henblik på smuthuller og til at fremsætte forslag til forbedringer inden topmødet i oktober. ber.