您搜索了: vaatwasmachines (荷兰语 - 丹麦语)

vaatwasmachines
opvaskemaskiner

industriële vaatwasmachines
opvaskemaskiner til industriel brug

detergentia voor vaatwasmachines
midler til maskinopvask

vaatwasmachines voor huishoudelijk gebruik
opvaskemaskiner, til husholdningsbrug

cpa 28.29.50: industriële vaatwasmachines
cpa 28.29.50: opvaskemaskiner til industriel brug

— koel- en vrieskasten, — wasmachines, — televisietoestellen, — vaatwasmachines,
— opvaskemaskiner

delen van vaatwasmachines en van reinigings-, vul-, verpakkkings- of inpakmachines
dele til opvaskemaskiner og til maskiner til rensning, påfyldning, pakning eller indpakning

fagorbrandt staakt gedurende acht jaar de levering van koelapparaten, kooktoestellen en vaatwasmachines van het merk vedette.
fagorbrandt standser markedsføringen af køleskabe og frysere, madlavningsapparater og opvaskemaskiner af vedette-mærket i otte år.

stopzetting van de levering van koelapparaten, kooktoestellen en vaatwasmachines van het merk vedette (miljoen eur)
standsning af markedsføring af køleskabe/frysere, madlavningsapparater og opvaskemaskiner af mærket vedette (mio. eur)

bovendien is de inbreuk bijzonder ernstig, omdat hij zich uitstrekt tot de gehele belgische markt voor wasmachines en vaatwasmachines.
desuden er overtrædelsen af særlig alvorlig art, da den omfatter hele det belgiske marked for vaskemaskiner og opvaskemaskiner.

cpa 28.29.85: delen van vaatwasmachines en van machines en toestellen voor het reinigen, vullen en verpakken
cpa 28.29.85: dele til opvaskemaskiner og maskiner til rensning, påfyldning og emballering

daarom zal de stopzetting van de levering van vaatwasmachines van het merk vedette de concurrenten in staat stellen hun aanwezigheid op de markt uit te breiden.
standsningen af markedsføringen af vedette-opvaskemaskiner vil derfor sætte konkurrenterne i stand til at udbygge deres position på markedet.

de productengroep "machineafwasmiddelen" omvat alle detergenten die uitsluitend bestemd zijn voor toepassing in automatische vaatwasmachines voor huishoudelijk gebruik.
produktgruppen "opvaskemidler til opvaskemaskiner" omfatter alle opvaskemidler, som udelukkende er beregnet til automatiske opvaskemaskiner i husholdninger.

daarnaast stellen zij voor ofwel het in het handel brengen van vaatwasmachines van het merk vedette te staken, ofwel om het merk […] te verkopen.
desuden har de foreslået enten en standsning af markedsføringen af vedette-opvaskemaskiner eller en afhændelse af mærket […].

in frankrijk is etikettering verplicht voor ovens, alsmede voor koelkasten, diepvriezers, wasmachines, vaatwasmachines, televisietoestellen, stofzuigers, warmwaterautomaten en geisers.
i frankrig er der obligatorisk mærkning af ovne, men også for køleskabe, dybfrysere, vaskemaskiner, fjernsyn, støvsugere, vandvarmere og badeovne.

laagschuimende additieproducten van alkeenoxiden aan stoffen als alcoholen, alkylfenolen, glycolen, meerwaardige alcoholen, vetzuren, amiden en aminen die worden gebruikt in producten voor vaatwasmachines;
lavtskummende alkenoxid-tilsætningsstoffer med alkohol, alkylphenoler, glykoler, polyoler, fedtsyrer, amider eller aminer, som anvendes i midler til opvaskemidler;

er zij aan herinnerd dat de commissie op 21 mei 1980 bij de raad drie ontwerp richtlijnen heeft ingediend inzake de etikettering van het energieverbruik van koel- en vrieskasten, wasmachines en vaatwasmachines, die momenteel in het kader van de raad besproken worden.
man vil erindre, at kommissionen den 21. maj 1980 fremsendte tre forslag til direktiv til rådet om mærkning af energiforbruget for køleskabe-dybfrysere, vaskemaskiner og opvaskemaskiner.

a) laagschuimende additieprodukten van alkeenoxiden aan stoffen als alcoholen, alkylfenolen, glycolen, meerwaardige alcoholen, vetzuren, amiden en aminen die worden gebruikt in produkten voor vaatwasmachines;
a) lavtskummende alkenoxid-tilsaetningsstoffer med alkohol, alkylphenoler, glykoler, polyoler, fedtsyrer, amider eller aminer, som anvendes i midler til opvaskemidler;

aangezien deze maatregelen — de stopzetting van de levering van koelapparaten, kooktoestellen en vaatwasmachines van het merk vedette gedurende vijf jaar — een verslechtering van de financiële resultaten van de onderneming met zich meebrengen, moet worden verzekerd dat de kosten ervan door de onderneming kunnen worden gedragen.
men da disse foranstaltninger – standsning af markedsføringen af køl/frys-produkter, madlavningsapparater og opvaskemaskiner under vedette-mærket i fem år – vil medføre en forværring af virksomhedens finansielle resultater, er det vigtigt at sikre, at virksomheden vil kunne bære dem.