来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
inderdaad, waarom heel deze verhuis en al deze verplaatsingen als we hier slechts vier dagen vergaderen, terwijl we zeker werk genoeg hebben voor vijf dagen?
for hvorfor al denne flytten rundt, alle disse rejser for at komme her og kun holde møder de fire dage, når vi har arbejde nok til fem dage?
(1) toelagen voor of vergoed ingen van reis-, verblijf-, verhuis- en representatiekosten die werknemers in het kader van de uitoefening van hun werk maken; e) goederen en diensten die in het eigen pro duktieproces van de werkgever worden ge produceerd, zoals vrij reizen voor werknemers bij spoorweg- of luchtvaartmaatschappijen, gratis steenkool voor mijnwerkers of gratis voedsel voor werknemers in de landbouw; f) sport-, vrijetijds- of vakantiefaciliteiten voor werknemers en hun gezinnen;
disse overførsler regi streres enten som sociale ydelser eller som diverse løbende overførsler (d.75) j) betalinger fra den offentlige forvaltning og service til markedsproducenter til hel eller delvis betaling af varer og tjenesteydelser, som de pågældende markedsproducenter leverer direkte og individuelt til husholdningerne til dækning af udgifter forbundet med sociale risici eller behov (se 4.84.), og som husholdningerne ifølge loven har ret til.