您搜索了: weet je zeker dat u wilt afsluiten (荷兰语 - 丹麦语)

bent u er zeker van dat u wilt afsluiten?
vil du virkelig afslutte?

weet u zeker dat u dit item wilt verwijderen?
vil du virkelig slette denne indgang?

bent u zeker dat u kapman wilt afsluiten?to quit kapman
vil du virkelig afslutte kapman? to quit kapman

weet u zeker dat u deze download wilt beëindigen?
Ønsker du virkelig at annullere denne filhentning?

weet u het zeker dat u 'x' wilt wissen?
er du sikker på at du vil slette: 'x'?

naam van het programma dat u wilt afsluiten
navnet på programmet der skal afsluttes

weet u zeker dat u het programma '%1' wilt verwijderen?
er du sikker på at du vil fjerne programmet "% 1"?

weet u zeker dat u de map van de server wilt verwijderen?
er du sikker på, du vil slette mappen på serveren?

bent u er zeker van dat u wilt de-installeren
er du sikker på at du vil afinstallere

weet u zeker dat u het abonnement op deze imap-map wilt opzeggen?
er du sikker på, du vil ophæve abonnementet på denne imap-mappe?

u heeft actieve dcc-bestandsoverdrachten lopen. weet u zeker dat u konversationwilt afsluiten?
du har aktive dcc- filoverførsler. vil du virkelig afslutte konversation?

weet u zeker dat u de gelezen berichten van de server wilt verwijderen?
vil du slette de læste meddelelser på serveren?

weet u zeker dat u de gekozen onderdelen wil wissen?
er du sikker på at du vil slette disse emner ? %d

alle gedownloade gegevens zullen verloren gaan. weet u zeker dat u wilt doorgaan?
du vil miste alle downloadede data. vil du virkelig gøre dette?

weet u zeker dat u periodieke transactie %1wilt verwijderen?
vil du virkelig slette kontoen '% 1'

alle gegevens in deze bestanden zullen verloren gaan. weet u zeker dat u wilt doorgaan?
du vil miste al data i disse filer. vil du virkelig gøre dette?

het is niet bekend of dit bestand veilig is. weet u zeker dat u het wilt downloaden?
det vides ikke, hvorvidt denne fil er sikker. er du sikker på, du vil hente den?

deze bewerking kan niet worden ongedaan gemaakt, weet u zeker dat u deze activiteit wilt verwijderen?
denne operation kan ikke fortrydes. er du sikker på at du vil slette denne aktivitet?

ik weet zeker dat u niet wilt dat dit parlement een belachelijke beslissing neemt en ik wil dat even min.
jeg er helt sikker på, at de lige så lidt som jeg ønsker at ødelægge virkningen af parlamentets afgørelse. hvis de mener, at jeg skal trække dette forslag til beslutning tilbage, og de i stedet vil acceptere et enkelt ændringsforslag fra hr. enright fra salen om at erstatte bruxelles med luxembourg, vil jeg selvfølgelig trække mit forslag til beslutning tilbage.

er is onvoldoende schijfruimte aanwezig om deze torrent te downloaden. weet u zeker dat u wilt doorgaan?
du har ikke nok diskplads til at downloade denne torrent. vil du virkelig fortsætte?