尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ik ben tot jullie gekomen met een teken van jullie heer.
Сизга Роббингиздан оят-мўъжиза билан келдим.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
ik ben tot jullie gekomen met een duidelijk bewijs van jullie heer.
Мен ила Бани Исроилни қўйиб юбор», деди. (Фиръавн Бани Исроилни қул-банда қилиб олган ва уларга Робб эканига шубҳаланмас эди.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
en weest niet hovaardig tegenover god, want ik ben met een duidelijke machtiging tot jullie gekomen.
Ва Аллоҳга мутакаббирлик қилманг. Албатта, мен сизга очиқ-ойдин ҳужжат келтирурман.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
%s probeerde zojuist u op te roepen, maar u was bezig met een ander gesprek.
%s сизга қўнғироқ қилишга уринмоқда, аммо сиз бошқа қўнғироқни қабул қилгандингиз.
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 1
质量:
waarlijk, ik ben tot jullie gekomen met een duidelijk teken van jullie heer, stuur de kinderen van breel daarom met mij mee."
(Фиръавн Бани Исроилни қул-банда қилиб олган ва уларга Робб эканига шубҳаланмас эди. Мусо (а. с.) унга ҳақиқий Робб Аллоҳ эканини тушунтириб, Бани Исроилни озод қилиш ўша ягона Аллоҳнинг–ҳақиқий Роббнинг амри ни изҳор этдилар.)
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
en als bevestiging van wat er voor mij is gekomen van de taurât, opdat ik jullie een paar dingen wettig kan verklaren die voor jullie verboden waren, en ik ben tot jullie gekomen met een teken van jullie heer, vreest daarom allah en gehoorzaamt mij.
Ва ўзимдан аввалги Тавротни тасдиқловчи бўлиб, сизга ҳаром қилинганнинг баъзисини ҳалол қилиш учун келдим. Сизга Роббингиздан оят-мўъжиза билан келдим.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
hij bleef toen niet lang meer weg en zei: "ik omvat [met mijn kennis] wat jij niet omvat en ik ben uit saba? naar jou gekomen met een vaststaand bericht.
Кўп ўтмасдан у келиб: «Сен билмаган нарсани билдим ва сенга Сабаъдан ишончли бир хабар олиб келдим. (Сабаъ Арабистон ярим оролининг жанубида, Яманда жойлашган бир мамлакат эди.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
en (hij is) als een boodschapper voor de kinderen van israël, (die zegt:) "voorwaar, ik ben tot jullie gekomen met een teken van jullie heer, en ik maak voor jullie (iets) uit klei, gelijkende op de vorm van een vogel en ik blaas erin en het zal met verlof van allah een vogel zijn.
Бани Исроилга Пайғамбар қиладир. У: «Албатта, мен сизга Роббингиздан оят-мўжиза келтирдим, мен сизларга лойдан қушга ўхшаш суврат ясайман, унга пуфласам, Аллоҳнинг изни билан қуш бўлади.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。