您搜索了: vervolgens (荷兰语 - 俄语)

vervolgens verdronken wij de anderen.
[[Полчища деспотичного правителя подошли к разверзшемуся морю и пошли по стопам Мусы и израильтян. Когда последний израильтянин вышел из моря, а Фараон вместе со своими полчищами вошел в него, Всевышний Аллах велел столбам воды сомкнуться над неверными и потопил их на глазах у Мусы и его последователей.]]

klik vervolgens op de knop hoofdsneltoets:
Следующий щелчок — на кнопке Основная комбинация клавиш.

vervolgens bevestigt allah zijn verzen.
Но Аллах сводит на нет их дурные замыслы, и истина восторжествует. Аллах утверждает Свои знамения и шариат и помогает Своему посланнику.

kies andere pictogrammen en vervolgens bladeren.
Выберите Прочие пиктограммы и нажмите кнопку Обзор.

en vervolgens is jullie terugkeer tot jullie heer.
В Судный день ни одна душа, обременённая грехами, не понесёт грехов другой души.

vervolgens stuurden wij onze boodschappers, elkaar opvolgend.
Каждый раз, когда к какому-либо народу приходил посланник, они нарекали его лжецом. Мы отправляли их одних за другими на погибель и сделали их предметом сказаний.

vervolgens brachten wij na hen andere generaties voort.
Вслед за ними Мы сотворили другие поколения.

vervolgens brengen wij na hen een andere generatie voort.
Впоследствии вслед за ними Мы породили другое поколение [людей].

vervolgens zullen zij zeker djahîm (de hel) binnengaan.
Затем они, непременно, будут гореть в Огне [в Аду].

vervolgens deden wij onze boodschappers elkaar in hun sporen opvolgen.
В сердца тех, которые последовали за ним, Мы вселили сострадание и милосердие, а монашество они выдумали сами. Мы не предписывали им этого, но они поступили так, дабы снискать довольство Аллаха (или Мы предписали им только стремиться к довольству Аллаха).

vervolgens zullen wij ten zeker rondom de het brengen, knielend.
Мы соберём их вокруг геенны униженно коленопреклонёнными от сильного страха и боязни.

vervolgens doet hij jullie sterven en daarna doet hij jullie weer leven.
Потом Он умертвит вас и уж затем оживит.

vervolgens vergaven wij jullie daarna, hopelijk zullen jullie dankbaar zijn.
А затем после всего происшедшего Мы простили вас, надеясь, что вы будете благодарными.