您搜索了: nodig hebben (荷兰语 - 匈牙利语)

nodig hebben
igényel

u zult ook het volgende nodig hebben:
a művelethez a következőkre lesz még szüksége:

u kunt ook andere behandelingen nodig hebben.
az is előfordulhat, hogy Önnek más kezelésre lesz szüksége.

wij hebben hier alles wat we nodig hebben.
megvan itt mindenünk.

wat zij nu nodig hebben, is nieuwe banen”.
Új munkahelyeket kell most számukra teremteni.”

>consumenten zullen slechts één bankrekening nodig hebben.
>a fogyasztóknak csak egyetlen bankszámlára lesz szükségük.

in de meeste gevallen zult u een arts nodig hebben.
a legtöbb esetben orvosra lesz szüksége.

toegespitst op de essentiële informatie die beleggers nodig hebben.
a befektetők számára szükséges kiemelt információkra összpontosít.

sommige patiënten kunnen 1 mg tweemaal per dag nodig hebben.
néhány betegnek szüksége lehet naponta kétszer 1 mg- ra. • alzheimer típusú demenciában szenvedő betegek kezelésének időtartama 6 hétnél nem lehet hosszabb.

alle ondernemers in de provincie stockholm die een vervoersvergunning nodig hebben.
a stockholm körzetében működő, fuvarengedély beszerzésére kötelezett vállalkozások

agenda's toestaan die mogelijk een interactieve gebruikersinterface nodig hebben
interaktív felületű erőforrások engedélyezése

en ik help hen graag omprecies te vinden wat ze nodig hebben.”
ezen a területen nagy hasznátlátja az ember a tárgyalások során, a

is antistollingstherapie nodig hebben om stolling van de arterioveneuze shunt te voorkomen.
t űn sz a hemodialízis alatt dynepo- t kapó betegek esetében szükséges lehet megemelni a véralvadásgátló gyógyszerek adagját, hogy megelőzzék az arterio- venosus shunt bealvadását.

ik probeer er altijdachter te komen wat de mensen nuecht nodig hebben.”
bármennyire is meglepő,frans karrierje így alakult.

patiënten met een verstoorde nierfunctie kunnen lagere doseringen van tritazide nodig hebben.
13 csökkentett tritazide adag alkalmazása.

dat is de reden dat wij in de gehele maatschappij een nieuwe attitude nodig hebben.
a ë a talok migrációját kétféle módon érzékeljük.

voor patiënten die een dosis van 75 mg nodig hebben, volg de volgende instructies op 1.
1.

de bevoegde autoriteiten verlangen van beleggingsmaatschappijen dat zij hen de informatie verstrekken die zij nodig hebben.
a hatáskörrel rendelkező hatóságok megkövetelik, hogy a befektetési vállalkozások megküldjék az általuk igényelt információkat.

het zijn echter niet alleen de werknemers uit armere regio’s die steun nodig hebben.
támogatásra azonban nem csupán a szegényebb régiók munkavállalóinak van szükségük.

“ondernemers zijn het economische dna dat we nodig hebben voor een concurrentieel en innovatief europa.”
„a vállalkozók jelentik azt a gazdasági dns-t, amelyre az európai versenyképesség és innováció fejlesztéséhez mindenképpen szükségünk van.”