来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
3 6 0 5lucht en transport
3 6 0 5Αέρας και μεταφορές
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 12
质量：
参考：
scheepvaart, luchtvaart en transport,
πλοίων, αεροσκαφών και μεταφορών,
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 3
质量：
参考：
adviesdienst voor verkeer en transport
Υπηρεσία πληροφόρησης κυκλοφορίας και μεταφορών
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
in het leveringscontract worden verzamelplaatsen voor suikerbieten vermeld en worden de voorwaarden inzake levering en transport vastgesteld.
Οι συμβάσεις παράδοσης προβλέπουν τα κέντρα συγκέντρωσης τεύτλων και τις προϋποθέσεις που αφορούν την παράδοση και τη μεταφορά.
de recipiënten voor opslag en transport moeten telkens op adequate wijze worden ontsmet of gesteriliseerd voordat met het vullen wordt begonnen.
στ) τα δοχεία αποθήκευσης και μεταφοράς πρέπει να απολυμαίνονται κατάλληλα ή να αποστειρώνονται πριν από κάθε επαναπλήρωση
geëtiketteerde monsterbuisjes (glas of plastic) voor de monstername, bewaring en transport van ademmonsters t.b.v.
Στοιχείο Βάζο (όγκου 10 ml από πολυστυρένιο με πώμα από πολυαιθυλένιο) που περιέχει 45 mg σκόνης 13c- ουρίας για παρασκευή πόσιμου διαλύματος
dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met lucht en transport binnen het vijfde strategische gebied van het strategisch plan 2004-2008 van het agentschap.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σε σχέση με τον ατμοσφαιρικό αέρα και τις μεταφορές, στο πλαίσιο του πέμπτου στρατηγικού τοµέα της στρατηγικής του ΕΟΠ για την περίοδο 2004-2008.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
de hongaarse autoriteiten bevestigen dat de steunaanvragen voor de eerste fase van het investeringsproject op 5 december 2003 werden ingediend bij het ministerie van economie en transport en op 16 september 2004 bij het ministerie van financiën.
Οι ουγγρικές αρχές βεβαιώνουν ότι οι αιτήσεις ενίσχυσης για την πρώτη φάση του επενδυτικού σχεδίου υποβλήθηκαν στις 5 Δεκεμβρίου 2003 στο Υπουργείο Οικονομίας και Μεταφορών και στις 16 Σεπτεμβρίου 2004 στο Υπουργείο Οικονομικών.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
onderzoek naar grondwaterstroming, de chemische eigenschappen van grondwater, en transport van deeltjes, opgeloste stoffen en energie, evenals het management van het duurzame gebruik van grondwaterbronnen.
Εξέταση της ροής των υπόγειων υδάτων, των χημικών ιδιοτήτων των υπόγειων υδάτων και της μεταφοράς σωματιδίων, διαλυτών ουσιών και ενέργειας, καθώς και η διαχείριση της βιώσιμης χρήστης υπόγειων υδάτινων πόρων.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
betreft: veiligheid van kustbewoners en transporten van radioactief materiaal
Θέμα: Ασφάλεια των παραθαλασσίων κοινοτήτων από τη μεταφορά ραδιενεργού φορτίου
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 2
质量：
参考：
1. het offertebedrag per ton (nettogewicht), rekening houdend met de kosten voor verwerking, verpakking en transport tot het in het inschrijvingsbericht aangegeven leveringsstadium;
3) τα ονόματα και τις διευθύνσεις όλων των υπεργολάβων και διαμετακομιστών που θα χρησιμοποιηθούν στην ενέργεια 7
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
drukkerijen moeten beschikken over de volledige en gedetailleerde beveiligingsregels voor productie, opslag en transport van beveiligde euro-items, die afzonderlijk door de directie worden vastgesteld met inachtneming van de mening van het comité bankbiljetten.
Τα εκτυπωτικά εργοστάσια πρέπει να διαθέτουν την ολοκληρωμένη δέσμη των αναλυτικών κανόνων ασφαλείας όσον αφορά την παραγωγή, φύλαξη και μεταφορά των στοιχείων ασφαλείας του ευρώ, επί των οποίων αποφασίζει χωριστά η εκτελεστική επιτροπή, αφού λάßει υπόψη τις απόψεις της επιτροπής τραπεζογραμματίων.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 3
质量：
参考：
de recipiënten voor opslag en transport op adequate wijze worden ontsmet of gesteriliseerd, voordat met het vullen wordt begonnen, tenzij zij nieuw en van wegwerpmateriaal zijn en na gebruik worden weggegooid („voor eenmalig gebruik”);
οι περιέκτες αποθήκευσης και οι περιέκτες μεταφοράς απολυμαίνονται ή αποστειρώνονται κατάλληλα πριν από κάθε επαναπλήρωση, εκτός εάν είναι καινούργιοι, αναλώσιμοι και πετιούνται μετά τη χρήση (“περιέκτες μιας χρήσης”)·
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
wij zijn het met de rapporteur eens dat er gemeenschappelijke regels moeten worden opgesteld voor toezicht op de legale handel in dit soort wapens en uitbanning van illegale transacties en transporten.
Συμφωνούμε με τον εισηγητή ότι χρειάζονται περαιτέρω προσπάθειες για την υιοθέτηση κοινών διατάξεων για τον έλεγχο του νομίμου εμπορίου και την πάταξη του λαθρεμπορίου αυτών των όπλων.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 2
质量：
参考：
het ministerie van economie en transport zal steun verlenen op grond van het programma „hu 1/2003 — programma ten behoeve van investeringsbevordering” [9].
«hu 1/2003 — Ειδικό καθεστώς προώθησης των επενδύσεων» [9].
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：