您搜索了: bezorgd thuis of op het werk (荷兰语 - 德语)

gedragspatronen thuis en op het werk,
verhaltensmuster zu hause und am arbeitsplatz;

anders leven thuis en op het werk
privat­ und berufsleben im wandel

op het werk
am arbeitsplatz"

op het werk"
arbeitsstoffe"

stress op het werk
stress am arbeitsplatz

thuis of onderweg.
zu hause oder unterwegs.

asbest op het werk"
asbest am arbeitsplatz"

geluidsoverlast (op het werk)
arbeitslärm

iedere dag nemen wij, thuis en op het werk, talloze belang­
jeden tag treffen wir zu hause oder am arbeitsplatz

wachtdiensten op het werk of thuis
arbeitsbereitschaft am arbeitsplatz oder in der wohnung

definitie: percentage van de beroepsbevolking dat thuis en/of op het werk computers voor beroepsdoeleinden gebruikt
definition: anteil der erwerbsbevölkerung, der zu hause und/oder am arbeitsplatz für berufliche zwecke einen computer nutzt

chemische stoffen worden gebruikt bij de fabricage van bijna alle producten die wij elke dag thuis of op het werk gebruiken.
fast alle täglich zu hause oder am arbeitsplatz verwendeten produkte werden unter einsatz chemischer stoffe hergestellt.

dit alles wordt mogelijk gemaakt met behulp van spitstechnologie en de inrichting van de nodige apparatuur thuis of op het werk.
wir müssen doch immer wieder den versuch einer mittelkürzung für diese programme beobachten, bis hin zu dem punkt, wo es zwecklos wäre, sie beizubehalten.

3 miljoen mensen zijn thuis- of dakloos.
3 millionen menschen haben keinerlei dach über dem kopf.

bleef liever thuis of bij familie/vrienden
präferenz, lieber zuhause zu bleiben oder bei der familie/bei freunden zu sein

mensen moeten overal in europa kunnen internetten, ook als zij niet thuis of op het werk zijn”, aldus neelie kroes.
alle menschen in europa sollten die möglichkeit haben, ins internet zu gelangen, auch wenn sie gerade nicht zu hause oder am arbeitsplatz sind“, sagte neelie kroes weiter.

het programma is gericht op de eindgebruiker en met name kinderen, thuis of op school.
schwerpunkt des programms sind die endnutzer, insbesondere die kinder (sowohl im häuslichen als auch im schulischen umfeld).

bij al onze prestaties op school of op het werk komen de hierboven besproken vaardigheden kijken.
der Übergang von der bildung zur aus bildung ist für einen berufstätigen men

1 1 4 7vergoedingen voor continudienst, ploegendienst of verplichte beschikbaarheid op het werk en/of thuis
1 1 4 7vergütungen für schichtdienst und bereitschaftsdienst am arbeitsplatz und/oder zu hause

• interactieve veilige systemen voor thuis of op het werk om burgers algemene gezondheidsinformatie en -richtsnoeren te verschaffen, in combinatie met apparaten voor gezondheidscontrole.
priorität der ka i ¡st es, europäischen „benutzern" (bürgern, unternehmen, behörden) die möglichkeit zu geben, von den jüngsten fortschritten bei der allgegenwärtigen datenverarbeitung und kommunikation sowie bei intelligenten schnittstellen zur verbesserung der dienstleistungen von allgemeinem interesse zu profitieren.