您搜索了: bloeduitslagen (荷兰语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Dutch

German

信息

Dutch

bloeduitslagen

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

德语

信息

荷兰语

veranderingen in bloeduitslagen.

德语

veränderungen bei bluttests.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:

荷兰语

vertel het uw arts wanneer u een afwijkende bloeduitslagen heeft.

德语

sobald die reaktionen abgeklungen sind, können sie die behandlung fortsetzen. o informieren sie ihren arzt, wenn sie kein normales blutbild haben

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

荷兰语

soms voorkomende bijwerkingen die in uw bloeduitslagen zichtbaar kunnen worden:

德语

gelegentliche nebenwirkungen, die in blutuntersuchungen nachweisbar sind:

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

荷兰语

- als u enige onverklaarde abnormale bloeduitslagen voor leverfunctie heeft gehad

德语

- wenn bei ihnen im leberfunktionstest unerklärbare veränderungen der leberwerten aufgetreten

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

荷兰语

geelzucht (gele verkleuring van de huid en ogen), veranderingen in bloeduitslagen bij leverfunctieonderzoek

德语

gelbsucht (gelbfärbung der haut und augen), veränderungen in leberfunktionstests

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 2
质量:

荷兰语

uw arts beslist op basis van uw gewicht en uw bloeduitslagen hoeveel rienso aan u wordt toegediend.

德语

ihr arzt entscheidet, wie viel rienso ihnen verabreicht wird; dies ist abhängig von ihrem gewicht und ihren blutwerten.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

荷兰语

revolade kan bloeduitslagen veroorzaken die wijzen op leverschade – een verhoging van enkele leverenzymen, in het bijzonder bilirubine en alanine-/aspartaattransaminasen.

德语

revolade kann ergebnisse in blutuntersuchungen verursachen, die anzeichen einer leberschädigung sein können – wie ein anstieg einiger leberenzyme, insbesondere bilirubin und alanin- / aspartat- aminotransferasen.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 2
质量:

荷兰语

vaak gemelde bijwerkingen (die in klinisch onderzoek bij meer dan 1 op de 100 patiënten voorkomen) zijn onder meer: verminderde eetlust, angst of toegenomen angst, hallucinaties, niet in staat in slaap te vallen of door te slapen, agitatie, desoriëntatie, depressie of verergerde depressie, nervositeit, stemmingswisselingen, wijzigingen in de mentale toestand (abnormale gedachten, verwarring), paranoia, prikkelbaarheid, verergerde verwarring, problemen met leren, geheugen of denken, afwezige of gestoorde reflexen, problemen bij het uitdrukken of begrijpen van woorden, onduidelijke spraak, spraakproblemen of verlies van het spraakvermogen, traagheid, gestoorde balans of coördinatie, brandend gevoel, hogere gevoeligheid voor pijn, lager bewustzijnsniveau (niet reagerend of bijna bewusteloos), sedatie, concentratieproblemen, problemen met het vermogen tot ruiken, vreemde of geen smaak, beven, tintelingen, dubbel zien, gezichtsstoornissen, intolerantie voor licht, tinnitus (oorsuizen), duizeligheid of een draaierig gevoel, licht gevoel in het hoofd of duizelig bij het staan, lage bloeddruk, kortademigheid, droge mond, buikpijn, verergerde misselijkheid, diarree, obstipatie, zweten, jeuk, spierzwakte, spierspasmen, spierkrampen, spier- of gewrichtspijn, urineren moeizaam of pijnlijk, problemen bij het beginnen met of het beheersen van het urineren, zich zenuwachtig voelen, vallen, pijn of verergerde pijn, vermoeidheid, het koud hebben, zwelling in het gezicht, van de benen of de voeten, pijn op de borst, koorts, veranderingen in de bloeduitslagen, mentale stoornissen en gewichtsverlies.

德语

verminderter appetit, Ängstlichkeit oder verschlimmerung von Ängstlichkeit, halluzinationen, ein- oder durchschlafstörungen, unruhe, desorientiertheit, depression oder verschlechterung einer depression, nervosität, stimmungsschwankungen, veränderungen des geisteszustands (abnorme gedanken, verwirrung), wahnvortellungen (paranoia), reizbarkeit, verschlimmerung von verwirrung, lern-, gedächtnis- oder denkprobleme, fehlende oder gestörte reflexe, probleme worte auszudrücken oder zu verstehen, verwaschene sprache, schwierigkeiten mit der sprache oder verlust der sprechfähigkeit, trägheit, gleichgewichts- oder koordinationsstörungen, gefühl von brennen, erhöhte schmerzempfindlichkeit, bewusstseinstrübung (gleichgültigkeit oder annähernde bewusstlosigkeit), dämpfung (sedierung), konzentrationsstörungen, probleme mit dem geruchsinn, eigenartiger geschmack oder kein geschmackssinn, schütteln, gefühl von nadelstichen, doppeltsehen, sehstörungen, lichtunverträglichkeit, tinnitus (ohrenklingen), schwindel oder drehgefühl, benommenheit oder schwindel beim stehen, niedriger blutdruck, kurzatmigkeit, mundtrockenheit, bauchschmerzen, verschlechterung von Übelkeit, durchfall, verstopfung, schwitzen, juckreiz, muskelschwäche, muskelspasmen, muskelkrampf, muskel- oder gelenkschmerzen, schwierigkeiten oder schmerzen beim wasserlassen, schwierigkeit das wasserlassen einzuleiten oder zu kontrollieren, nervöse Ängstlichkeit, sturz, schmerzen oder verschlimmerung von schmerzen, müdigkeit, kältegefühl, schwellung im gesicht, in den beinen oder füßen, brustschmerzen, fieber, veränderungen der blutchemie, mentale beeinträchtigung und vermindertes gewicht.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

获取更好的翻译,从
7,776,182,107 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認