您搜索了: brandewijn (荷兰语 - 德语)

brandewijn
weinbrand

brandewijn van gentiaan
enzian

brandewijn van draf van druiven
trester

- alcohol en brandewijn van wijn.
- alkohol und branntwein aus wein.

brandewijn van appeldrank of peredrank
branntwein aus apfel-oder birnenwein

de fijne brandewijn is als ingrediënt facultatief.
fakultativ kann auch weinbrand verwendet werden.

7.1986 interventies ten gunste van natuurlijke brandewijn 16.
maßnahme zugunsten eines zinkherstellers (asturienne)

use brandewijn (6021) kruiderij (6026) kruidkaas marmelade
use zitrusfrucht (6006)

europees verbond voor de produktie van alcohol brandewijn en alcoholische dranken
europaeischer verband der alkohol-weinbrand-und spirituosenindustrie

het vlees kan gearomatiseerd worden met witte wijn of met fijne brandewijn.
das fleisch kann mit weißwein oder weinbrand gewürzt werden.

brandewijn van vruchten, andere dan prulme-, pere-of kersebrandewljn;
1. wodka, eine spirituöse, die im allgemeinen durch destillieren aus vergorener getreidemaische ohne zusatz von aromastoffen hergestellt wird.

er geldt geen geografische beperking wat de oorsprong van de wijn en de brandewijn betreft.
die herkunft des weins und des weinbrands ist geografisch nicht abgegrenzt.

in de zaak 13/78 "kwaliteitsaanduidingen voor brandewijn", had het hof te ma-
in der bundesrepublik deutschland haben sich die bemühungen auf elektrische haushaltsgeräte konzentriert; insbe-

de resterende twee derden wordt verkocht als gewone tafelwijn of verwerkt tot brandewijn."1
sie müssen alle weine beurteilen und heißen gewöhnlich nur etwa ein drittel der regionalen erzeugung gut; die übrigen zwei drittel werden als gewöhnlicher tafelwein verkauft oder zu weinbrand destilliert."1

uf oorsprong van een product bij voor b e el d : graanjenever use brandewijn (6021)
— anwendungserläuterung beginnend mit dem

verdere verlaging van de accijnstarieven voor rum, vruchtenlikeur en brandewijn, geproduceerd en geconsumeerd op madeira en de azoren
zusätzliche ermäßigung der verbrauchssteuersätze auf rum und liköre, die auf madeira und den azoren produziert und konsumiert werden

de belasting op bier ligt er dubbel zo hoog als in duitsland, en er zijn heffingen op brandewijn en hoge belastingen op schuimwijnen.
es erhebt eine doppelt so hohe biersteuer wie deutschland, ferner wird ein branntweinzuschlag erhoben, und auch die sektbesteuerung ist erheblich höher.

op het gebied van levensmiddelen heeft deze bescherming hoofdzakelijk betrekking op bepaalde voor een streek karakteristieke produkten zoalb wijn, brandewijn en kaab.
- die definition, die zusammensetzung, die benennung von waren, die art ihrer aufmachung durch die beschriftung, handelsdokumente oder werbung, die bedingungen der kommerzialisierung und sogar die kostenlose verteilung jeder art von waren;

- wijn en brandewijn - de franse en communautaire wetgeving heeft het begrip "proeven" ingevoerd.
- daß ein bestimmter aperitivkeks unter verwendung eines "zwiebelaromas" hergestellt wird, welches natriumglutamat und ein bestimmtes kartoffelpulver enthält, das wiederum zusätze von bha, von natriumbisulfit und von glyzerinmonostearat aufweist.

de zuidafrikaanse producenten van brandewijn hebben hun regering gevraagd de invoerheffing op schotse whisky en andere sterke drank uit de eu met 400% te verhogen.
bei kontakten auf allen ebenen der georgischen regierung, einschließlich präsident schewardnadse, wurde hervorgehoben, wie nützlich das tacis-programm für georgien ist.