来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(2) ten gevolge van een administratieve vergissing in de toetredingsakte van 2003 was de lijst van de in zweden ten aanzien van leptinotarsa decemlineata say als beschermd gebied erkende districten niet juist en die lijst moet worden gerectificeerd.
(2) aufgrund eines materiellen fehlers in der beitrittsakte von 2003 ist die liste der schwedischen grafschaften, die hinsichtlich von leptinotarsa decemlineata say als schutzgebiete anerkannt sind, falsch und muss berichtigt werden.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
(5) uit door het verenigd koninkrijk en zweden verstrekte gegevens blijkt dat als gevolg van de reorganisatie van het plaatselijke bestuur de huidige omschrijving van de betrokken beschermde gebieden ten aanzien van dendroctonus micans kugelan en leptinotarsa decemlineata say moet worden gewijzigd.
(5) aus angaben des vereinigten königreichs und schwedens geht hervor, dass die bisherige abgrenzung der jeweiligen schutzgebiete in bezug auf dendroctonus micans kugelan und leptinotarsa decemlineata say infolge einer umstrukturierung der lokalen gebietskörperschaften geändert werden sollte.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
bij de afdeling biologie van de inrichting van het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek te ispra wordt momenteel de mogelijkheid onderzocht om de techniek van sterilisatie van mannetjesdieren door straling in te schakelen bij de bestrijding van schadelijke insecten zoals de dacus oleae (olijfvlieg) en de chrysomela decemlineata coloradokever).
durch die so herbeige führte unterbindung der entwicklungsruhe wird die erforschung der strahlenentomologie des kartoffelkäfers wesentlich erleichtert. bei den forschungsarbeiten wurde auch die möglichkeit der kontinuierlichen aufzucht des kartoffelkäferparasiten perillus bioculatus nachgewiesen, der zur biologischen bekämpfung des kartoffelkäfers eingesetzt werden könnte.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: