来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
wanneer deze obstakels eenmaal uit de weg zijn geruimd, de europese centrale bank onafhankelijk van conjunctuurschommelingen kan opereren en de onderlinge afstemming van het economisch beleid van de lidstaten in de wurggreep van de begroting is gebracht, dán zouden wij in het „el(euro)dorado" zijn.
die vier betroffenen länder -Österreich, spanien, luxemburg und frankreich - haben heute, frankreich allerdings erst heute abend, die legislativen parlamentarischen verfahren abgeschlossen, so daß sämtliche satzungen der zentralbanken in Übereinstimmung gebracht sind.