您搜索了: financieringsaandeel (荷兰语 - 德语)

financieringsaandeel
kofinanzierungssatz

deze premies moeten verplicht worden uitbetaald en bovendien moet worden onderzocht of het financieringsaandeel van de gemeenschap niet kan worden verhoogd.
diese prämien sollten obligatorisch gezahlt werden, und darüber hinaus sollte ein erhöhter finanzierungsanteil vonseiten der gemeinschaft geprüft werden.

de uitbreiding van de verordening tot alle probleemgebieden van ierland en de verhoging van het financieringsaandeel tot 70 % betekenen een aanzienlijke verbetering van het oorspronkelijke westelijke pakket.
die aus weitung der maßnahmen auf alle benachteiligten ge biete irlands und die anhebung der beteiligung auf 70% sind eine erhebliche verbesserung gegenüber dem ursprünglichen western package.

dat betekent dat vanaf het begin af aan open kaart wordt gespeeld : de nationale of regionale partner verklaart wat zijn financieringsaandeel is en de gemeenschap deelt mee hoe veel zij bijdraagt.
wir können jedoch keine aufgaben wie die finanzierung von beteiligungsgesellschaften örtlicher banken akzeptieren, die die art und gegenwärtige struktur des regionalfonds in frage stellen würden; dafür wäre eher ein kreditinstitut zuständig.

d wat de toepassing betreft van het principe de vervuiler betaalt stelt de commissie voor het financieringsaandeel van het cohesiefonds aan te wenden als impuls om er voor te kunnen zorgen dat bij de europese steun rekening wordt gehou­den met een passende prijsvorming op milieu­gebied;
die mehrjahresprogramme sowie die möglichkeit von beiträgen zu risiko­kapital sollen partnerschaften zwischen dem pri­vatsektor und dem öffentlichen sektor erleichtern.

2. de terugbetaalde bedragen worden overgemaakt aan de betaalorganen, die deze naar verhouding van het financieringsaandeel van de gemeenschap in mindering brengen op de uit het europees oriëntatie-en garantiefonds voor de landbouw,afdeling garantie'gefinancierde uitgaven.
(2) die wiedereingezogene beihilfe fließt an die zahlstellen zurück, die sie von den ausgaben des europäischen ausrichtungs-und garantiefonds für die landwirtschaft, sektion garantie, im rahmen der gemeinschaftsfinanzierung abziehen.(3) erweist sich eine wiedereinziehung als unmöglich, so trägt die gemeinschaft die finanziellen folgen im rahmen der gemeinschaftsfinanzierung.