您搜索了: hermeten (荷兰语 - 德语)

praktische moeilijkheden die ten dele te maken hadden met het vereiste hermeten van een zeer groot aantal kleine en middelgrote vaartuigen maakten het onmogelijk de verordening naar behoren ten uitvoer te leggen.
die praktischen schwierigkeiten, die dadurch entstanden sind, daß eine sehr große anzahl von kleinen und mittelgroßen schiffen nachgemessen werden mußte, machten eine korrekte durchführung der verordnung unmöglich.

3.%quot%Δr(gt-brt)%quot% of%quot%de aanpassing van de definitieve totale doelstellingen van het mop%quot%: de aanpassing van de definitieve totale doelstelling van mop iv, uitgedrukt in tonnage, die voortvloeit uit de voltooiing van de hermeting van de vloot in gt overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2930/86;
3. "Δr(gt-brt)"oder "anpassung der globalen map-ziele" ist die anpassung der in den map iv vorgegebenen globalen tonnageziele nach abgeschlossener neuvermessung der flotte in gt gemäß der verordnung (ewg) nr. 2930/86;