来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
4. bouw en beproeving van een volledige scheepsantenne. voor de in lid 2, sub 4), vermelde antenne worden de volgende specificaties voorgesteld: a) gebruik: telecommunicatie in de scheepvaart en luchtvaart via satellieten (zenden en b) c) d) ontvangst), frequentiegebied: 1,5 - 1,6 ghz, antenneversterking: 20 db, vermogen aan de ingang van de antenne: 200 - 400 w, e) draaibereik: elevatie ± 45° azimut ± 180° het bereik van 180° in het azimut kan worden verkregen door een combinatie van elektronische en mechanische sturing.
5. für die unter punkt 2 nummer 4 genannte antenne wurden folgende spezifikationen vorgeschlagen: a) zur verwendung für den fernmeldeverkehr mit schiffen und flugzeugen über satelliten (Übertragung und empfang) b) frequenzband 1,5—1,6 ghz c) antennengewinn 20 db d) an die antenne übertragene leistung 200—400 w e) steuerungsbereich in der elevationsachse ±45° in der azimutachse ± 180°