您搜索了: hulpverleners (荷兰语 - 德语)

hulpverleners
technisches hilfspersonal

humanitaire hulpverleners
humanitäres hilfspersonal

gezondheidsbescherming van hulpverleners;
gesundheitsschutz der notfalleinsatzkräfte,

humanitaire hulpverleners in colombia
humanitäre hilfe in kolumbien

voorlichting en opleiding van hulpverleners
unterweisung und fortbildung der notfalleinsatzkräfte

wij hebben de hulpverleners ontmoet.
wir sind mit den helfern zusammengekommen.

dosisbeperking voor hulpverleners in noodsituaties )
dosisüberwachunq in notfallsituationen für einsatzkräfte) des katastrophenschutzes)

op dezelfde locatie ondergebrachte hulpverleners
zusammen eingesetzte mitarbeiter von hilfsorganisationen

sinds 2011 zijn ongeveer 60 hulpverleners gedood.
fast 60 humanitäre helfer wurden seit 2011 getötet.

memo: de europese unie eert humanitaire hulpverleners:
memo: die europäische union ehrt die humanitären helfer

bijzonder belangrijk is de bescherming van de hulpverleners.
es gehe nicht um neue verbote, sondern um einen neubeurteilung der sozialen und wirtschaftüchen reaütäten.

er zijn ook aanvallen en moorden op hulpverleners geweest.
außerdem ist es zu angriffen auf mitarbeiter der hilfsorganisationen und zur ermordung von helfern gekommen.

humanitaire hulpverleners betalen een hoge prijs voor hun engagement.
humanitäre helfer zahlen einen hohen preis für ihr engagement.

er waren nooit eerder meer aanvallen op humanitaire hulpverleners.
häufiger denn je kommt es zu angriffen auf humanitäre helfer.

informatie bedoeld voor medische beroepsbeoefenaren of hulpverleners in de gezondheidszorg
die folgenden informationen sind für Ärzte oder medizinisches fachpersonal bestimmt

het parlement steunt ook een versterking van de bescherming van hulpverleners.
stellungnahme des europäischen parlaments in erster lesung am 13. februar.

in 2013 vielen bij een recordaantal aanslagen 454 slachtoffers onder hulpverleners.
im jahr 2013 wurden bei einer rekordzahl von angriffen 454 helfer angegriffen.

de buitenlandse ngo's zijn vertrokken en plaatselijke hulpverleners proberen nog de
es sei auch hier notwendig, klare fragen zu steüen und seriöse antworten zu finden.

aanvallen op vredeshandhavers en ontvoeringen van hulpverleners moeten krachtig worden veroordeeld.
Übergriffe auf mitglieder der friedenssicherungsmission und entführungen von mitarbeiten von hilfsorganisationen sind scharf zu verurteilen.

dankzij vrijwilligers worden terminale patiënten niet alleen door professionele hulpverleners verzorgd.
gerade durch die freiwilligen mitarbeiter wird es ermöglicht, dass sterbende menschen nicht ausschließlich von menschen betreut werden, die hierzu einen beruflichen auftrag haben.