您搜索了: jongerenverenigingen (荷兰语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

德语

信息

荷兰语

jongerenverenigingen

德语

dienstleistungen von jugendorganisationen

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

diensten verleend door jongerenverenigingen

德语

dienstleistungen von jugendverbänden

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

荷兰语

jeugdbeleid • zorgen voor het kader voor jongerenverenigingen en

德语

im gesund heitswesen arbeiten die verschiedenen entscheidungsebenen in bestimmten

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

steunen van initiatieven voor jongeren en van jongerenverenigingen op lokaal niveau

德语

angelegenheiten, in dem alle maßnahmen der europäischen union mit aus wirkungen auf die regionalen und lokalen gebietskörperschaften behandelt werden.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

het jongerenbeleid en de jongerenverenigingen in griekenland maken een kritieke overgangsperiode door.

德语

unter diesem blickwinkel muß die jugendpolitik zwangsläufig zukunftsorientiert sein und das ziel verfolgen, zur entwicklung der folgenden werte und einstellungen beizutragen:

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

de meest voorkomende structuren zijn de jeugdraden, de jongerenparlementen en de jongerenverenigingen.

德语

die häufigsten sind jugendräte, jugendparlamente und jugendverbände.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

荷兰语

(activiteiten, onderwijs, enz.), in samenwerking niet de particuliere jongerenverenigingen

德语

die allgemeine koordinierung zwischen den nachgeordneten

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

jeugdbeleid • formuleren en vaststellen van programma's • steun aan jongerenverenigingen

德语

bereichen wie beispielsweise in der drogenpolitik zusammen (so gibt es einerseits den nationalen plan zur drogenbekämpfung und andererseits die

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

ook jongerenverenigingen, gemeenschapscentra en andere leercentra bieden cursussen of leerprogramma's aan.

德语

kurse oder lernprogramme könnenvon jugendvereinigungen, gemeinschafts- oderanderen lernzentren organisiert werden.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

in de vlaamse gemeenschap in belgië wordt het jongerenbeleid voornamelijk door de jongerenverenigingen ten uitvoer gelegd.

德语

darüber hinaus haben die meisten kommunalen behörden mehr oder weniger stark ausgebaute lokale stellen geschaffen, die für die jugendarbeit zuständig sind und deren hauptaufgabe darin besteht, die jugendverbände finanziell oder durch die bereitstellung von dienstleistungen zu unterstützen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

jongerenverenigingen, organisaties die opkomen voor slachtoffers van ongelijke behandeling, en lokale en regionale autoriteiten.

德语

zusammenschlüsse von diskriminierungsopfern und lokale und regionale behörden.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

荷兰语

jongerenorganisaties zijn particuliere jongerenverenigingen, die op basis van hun statutaire beginselen handelen en activiteiten voor jongeren organiseren.

德语

(i) offene zentren, die sich an alle jugendlichen wenden, hauptberufliche betreuer beschäftigen und regelmäßig mindestens fünf tage in der woche geöffnet haben;

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

een deel van de middelen wordt besteed aan de financiering van jongerenverenigingen en de programma's die zij uitvoeren.

德语

dieser ausschuß besteht wie der kommunale ausschuß zu 2/5 aus vertretern der jugendverbände und anderer sozialer organisationen, die aktivitäten im rahmen der jugendhilfe durchführen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

* vrijwilligerswerk, jongerenverenigingen (steun, internationale samenwerking, infrastructuren, opleiding van leidinggevend personeel);

德语

das programm stützt sich auf wissenschaftliche beobachtungen des lebensrhythmus von kindern, die durch eine geschwungene kurve dargestellt werden können, die phasen erhöhter und geringer produktivität ausweist und zeigt, daß der schulische stundenplan nicht immer an diesen natürlichen rhythmus angepaßt ist.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

de jongerenverenigingen en de lokale jongerendiensten ontplooien een breed scala van activiteiten, die aan de behoeften en interesses van de jongeren in de plaatselijke gemeenschap zijn aangepast.

德语

da das jugendhilfegesetz erst vor kurzem verabschiedet wurde, lassen sich noch keine perspektiven aufzeigen. dennoch ist auf zwei elemente hinzuweisen, welche die derzeitige jugendpolitik in deutschland kennzeichnen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

dat richt zich tot jongeren van 15 tot 26 jaar en kan jongeren van alle sociale categorieën aanbelangen dank zij de tussenkomst van de jongerenverenigingen maar het bereikt blijkbaar slechts 3 of 4 jongeren op 10000.

德语

da sind ferner die soziogeogaphischen faktoren, die länder und regionen benachteiligen, die nicht die erforderliche infrastruktur haben, eine voluntaristische politik zu flankieren.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

* jongerenverenigingen voor jongeren boven de 14 jaar die diverse activiteiten op het gebied van cultuur, sport, opleiding en recreatie ontplooien;

德语

aus einer vor kurzem in 310 gebietskörperschaften durchgeführten studie geht hervor, daß in 60% dieser gemeinden lokale jugendräte eingerichtet wurden.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

andere instanties (jongerenverenigingen, uiteenlopende organisaties) waaraan de gemeente financiële en technische hulp verleent en infrastructuur ter herschikking stelt;

德语

aus diesem zweiten posten können bestimmte programme von verbänden und/oder personengruppen, die außerschulische aktivitäten für benachteiligte jugendliche organisieren, finanziert werden.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

afhankelijk van de politieke, ideologische of levensbeschouwelijke stromingen waarop zij zich beroepen, worden door de jongerenverenigingen coördinatieorganismen ingesteld, die als overleg- en adviesorganen fungeren.

德语

gemäß dieser gesetzesverordnung werden kollektive zusammenschlüsse von jugendlichen als jugendorganisation anerkannt, wenn sie dazu beitragen, junge menschen zu aktiven, verantwortungsbewußten und kritischen bürgern zu erziehen (dabei müssen mindestens 2/3 der mitglieder unter 35 jahre alt sein).

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

荷兰语

het pers- en pr-bureau: dit verstrekt informatie over de activiteiten van de gemeentelijke jongerendiensten en steunt de inspanningen van de jongerenverenigingen op voorlichtingsgebied;

德语

(ii) kultur und freizeitgestaltung. das besondere an dieser jugendpolitik ist, daß die jugendlichen nicht mehr als verbraucher von kulturprodukten betrachtet werden, sondern daß es darum geht, die kulturelle und künstlerische kreativität der jugendlichen durch impulsgebende maßnahmen, bildungsprogramme sowie durch die schaffung von

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,744,039,768 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認