来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kbit/s
kbit/s
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
maximum bandbreedte (kbit):
maximale bandbreite (kbit):
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
audio-bitsnelheid (kbit):
audio-bitrate (kbit):
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
audioconferentie bij 64 kbit/s;
telefon mit hi-fi-qualität mit 64 kbit/s, entsprechend 7 khz analog (stereo-sprachqualität),
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
dit minimumpakket omvatte twee soorten analoge huurlijnen en drie soorten digitale huurlijnen met snelheden tot 2048 kbit/s.
dieses mindestangebot enthielt zwei arten analoger mietleitungen und drei arten digitaler mietleitungen mit Übertragungsgeschwindigkeiten bis zu 2048 kbit/s.
transmissiesnelheden worden uitgedrukt in bits per seconde en liggen in een wan gewoonlijk tussen 600 bit/s en 64 kbit/s.
die Übertragungsgeschwindigkeiten werden in bit pro sekunde gemessen und liegen bei wan üblicherweise in einem bereich von 600 bit/s bis zu 64 kbit/s.
aan de vraag naar digitale huurlijnen, die steeds meer gebruikt worden voor hogesnelheidsverbindingen van meer dan 2048 kbit/s, wordt door de markt voldaan.
die zunehmende nachfrage nach digitalen mietleitungen mit hohen Übertragungsgeschwindigkeiten ab 2048 kbit/s wird vom markt befriedigt.
1. deze beschikking legt de eisen vast voor eindapparatuur die is bestemd om op een netwerkaansluitpunt van het openbare telecommunicatienet te worden aangesloten op digitale ongestructureerde onp-huurlijnen van 139 264 kbit/s (d140u) of digitale gestructureerde onp-huurlijnen van 139 264 kbit/s (d140s) met een datatransmissiesnelheid van 138 240 kbit/s zonder beperkingen ten aanzien van de binaire inhoud, en die binnen de werkingssfeer van de geharmoniseerde norm valt waarnaar artikel 2, lid 1, verwijst.
(1) diese entscheidung legt anforderungen für endeinrichtungen fest, die für den anschluß an das öffentliche telekommunikationsnetz am abschlußpunkt von digitalen, unstrukturierten 139 264-kbit/s-onp-mietleitungen (d140u) oder digitalen, strukturierten 139 264-kbit/s-onp-mietleitungen (d140s) mit einer informations-Übertragungsrate von 138 240 kbit/s ohne einschränkung des binärwerts bestimmt sind und unter die in artikel 2 absatz 1 genannte harmonisierte norm fallen.