来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
onopzettelijk; corpus alienum achtergelaten
fremdkoerper, der versehentlich nach einem eingriff in einer koerperhoehle oder operationswunde zurueckgeblieben ist
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
toilet aub schoon en netjes achterlaten
bitte hinterlassen sie die toilette sauber und ordentlich
最后更新： 2022-11-02
使用频率： 1
质量：
参考：
zijn duimafdrukken heeft hij op jouw pad achtergelaten.
dann stellte er seinen lehm auf deinem wege auf.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
iemand heeft een notitie achtergelaten op %1
jemand hat um %1 eine nachricht hinterlassen.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
en wanneer de drachtige kamelen achtergelaten worden.
und wenn die hochträchtigen kamelweibchen vernachlässigt werden,
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
het overschot werd met den wagen en de tent achtergelaten.
der rest, nebst dem wagen und dem zelte, wurde zurückgelassen.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
het was een netjes ingebonden bijbeltje in-82°.
es war eine schön gebundene bibel in duodezformat.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
de twee verslagen passen werkelijk heel netjes in el kaar.
sie muß dem menschen und der schöpfung dienen, und das muß auch aus unserer politik deutlich werden.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
de slaapkamers en speelruimte van de kinderen netjes houden;
in schlaf- und spielzimmern von kindern ordnung zu halten,
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
het voertuig werd op het moment van het incident achtergelaten om:
das fahrzeug wurde zur tatzeit überlassen worden an:
最后更新： 2021-05-03
使用频率： 1
质量：
参考：
vreemd lichaam toevallig achtergelaten tijdens verrichting, niet elders geclassificeerd
fremdkoerper, versehentlich waehrend eines eingriffs zurueckgelass, nicht anderenorts klassifiziert
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
acute reactie op vreemde stof, onopzettelijk achtergelaten tijdens medische verrichting
akute reaktion auf eine waehrend eines eingriffes versehentlich zurueckgebliebene fremdsubstanz
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
corpus alienum, onopzettelijk achtergelaten in lichaamsholte of operatiewond na medische verrichting
fremdkoerper, der versehentlich nach einem eingriff in einer koerperhoehle oder operationswunde zurueckgeblieben ist
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
acute reactie op onverhoopt tijdens verrichting achtergelaten vreemde stof, niet elders geclassif
akut reaktio auf eine versehent waehrend eingriff zurueckgelas fremdsubstanz, nicht anderenort klass
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
a stoffen die worden afgedankt, weggeworpen of achtergelaten in zee- en kustmilieus.
) der erste fall eines ausbruchs von chikungunyafieber, das durch die asiatische tigermücke übertragen wird, wurde in europa im jahr 2007 in norditalien gemeldet.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
waarbij deze behandeling geen aantoonbare residuen in het vlees van de loopvogels heeft achtergelaten;]
und die behandlung hinterließ keine nachweisbaren rückstände im fleisch;]
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 2
质量：
参考：
in 1999 werd in peru een iridium-192 bron voor niet-destructieve materiaalbeproeving onbeheerd achtergelaten.
peru (1999): eine nicht überwachte iridium-192-quelle für die zerstörungsfreie materialprüfung wurde von einem arbeiter in die tasche gesteckt, der nicht wusste, worum es sich handelte.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
de europese commissie 1958-1972 — geschiedenis en herinneringen van een instelling den achtergelaten (1
die europäische kommission 1958-1972 – geschichte und erinnerungen einer institution bezweifele, mit den amerikanern im rahmen des gatt zu verhandeln!
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
bijna vijftien jaar later blijkt de recessie halverwege de jaren '70 diepe littekens te hebben achtergelaten.
etwa anderthalb jahrzehnte nach der rezession mitte der 70er jahre verbleiben doch noch narben.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
netjes gestapelde norfolk-rietschoven — klaar voor gebruik hersteld zodat een groter gebied commercieel geëxpl oiteerd
norfolk-reet › ordentlich gestapelt, bereit zur weiteren verarbeitung
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：