您搜索了: onvoorzigtigen (荷兰语 - 德语)

ware ik een der medgezellen van noach bij den zondvloed geweest, dan zou ik dien onvoorzigtigen aartsvader stellig belet hebben om paren leeuwen, tijgers, panters, beeren en andere even moordlustige als nuttelooze dieren in de ark te brengen!"
wenn ich einer der gefährten noah's bei der sündfluth gewesen wäre, würde ich diesen würdigen patriarchen sicherlich verhindert haben, löwen-, tiger-, panther-, bärenpaare und andere ebenso schädliche wie unnütze thiere in die arche zu thun!

"gelooft hij, dat hij met die gedeporteerden onder éénen hoed speelt?..." riep paganel onvoorzigtig uit.
– meint er denn, er sei mit den sträflingen im einverständniß? ... rief paganel unvorsichtig.