您搜索了: over de waarborgsom wordt geen rente vergoed (荷兰语 - 德语)

over de vergoeding wordt geen rente betaald.
auf ausgleichszahlungen werden keine zinsen gezahlt.

over reserves die de reserveverplichting te boven gaan wordt geen rente vergoed.
guthaben, die die erforderlichen mindestreserven übersteigen, werden nicht verzinst.

over reserves die de re ­ serveverplichting te boven gaan, wordt geen rente vergoed.
guthaben, die die erforderlichen mindestreserven übersteigen, werden nicht verzinst.

over het bedrag van de vergoeding wordt geen rente betaald.
auf ausgleichszahlungen werden keine zinsen erstattet.

over de verplicht aangehouden reserves wordt rente vergoed volgens de formule:
mindestreserveguthaben werden nach der folgenden formel verzinst:

over het bedrag van de vergoe ­ ding wordt geen rente betaald.
auf ausgleichs ­ zahlungen werden keine zinsen erstattet.

over de ontvangen prijzen wordt geen inkomstenbelasting betaald.
auf die erzielten gewinne wird eine einkommensteuer erhoben.

op intraday-krediet wordt geen rente berekend.
innertageskredite werden zinsfrei gewährt.

over de door de instellingen aangehouden reserves wordt rente vergoed tegen het tarief voor de basisherfinancieringstransacties van het eurosysteem.
die min ­ destreserveguthaben der institute werden zum satz für die hauptrefinan ­ zierungsgeschäfte des eurosystems verzinst.

over de op de rekeningen-courant van de banken aangehouden reserves die de maandelijkse vereiste te boven gaan, wordt geen rente vergoed.
schwankungen der reserven um das vorgeschriebene niveau herum können liquiditätsschocks abfangen, ohne die marktzinsen wesentlich zu beeinflussen.

over de door de instellingen aangehouden reserves wordt rente vergoed tegen het tarief voor de basis-herfinancieringstransacties van het eurosysteem.
die mindestreserveguthaben der institute werden zum satz für die hauptrefinanzierungsgeschäfte des eurosystems verzinst.

3.7 over de kwaliteit van de informatie wordt geen oordeel gevormd.
3.7 außerdem fehlt eine analyse der informationsqualität.

over de door de instellingen aangehouden reserves wordt rente vergoed tegen de rentevoet die geldt voor de basis-herfinancieringstransacties van het eurosysteem.
die mindestreserveguthaben der institute werden zum satz für die hauptrefinanzierungsgeschäfte des eurosystems verzinst.

met omzetbelasting en ander heffingen over de omzet wordt geen rekening gehouden.
umsatzsteuern und sonstige umsatzbezogene abgaben bleiben unberücksichtigt.

3 de beulingsgemachugde onrvangt geen vergoeding voor de door hem verleende diensten en over de deposito's wordt geen rente uitgekeerd.
(3) die beaufiragu zahlsulle erbringt ihre dienstleinungen unentgeltlich; auf die einlagen wird kein zins gezahlt.

over de door de instellingen aangehouden reserves wordt rente vergoed tegen de rentevoet die geldt voor de basis-herfinancieringstrans ­ acties van het eurosysteem.
die mindestreserveguthaben der institute werden zum satz für die hauptrefinanzierungsgeschäfte des eurosystems verzinst.

over de door de instellingen aangehouden reserves wordt rente vergoed tegen de rentevoet die geldt voor de basis-herfi nancie-ringstransacties van het eurosysteem.
die mindestreserveguthaben der institute werden zum satz für die hauptrefi nanzier ungs-geschäfte des eurosystems verzinst.

wanneer maximaal tien dagen te laat betaald wordt, wordt geen rente in rekening gebracht.
beträgt der zahlungsverzug nicht mehr als zehn tage, so werden keine zinsen berechnet.

over de bestaande twistpunten, waarvan sommige oud en andere berucht zijn, wordt geen beslissing genomen.
die gesetzmäßige regierung verfügt nicht über schweres gerät, sie bittet um hilfe, und aus diesem grunde habe ich zur letzten entschließung einen Änderungsantrag eingereicht, der darauf abzielt, den rat dazu zu bewegen, auch ein militärisches eingreifen zu erwägen.

voor bepaalde soorten gesubsidieerde leningen (staatsleningen) wordt geen rente betaald over de uitstelperiode.
für bestimmte verbilligte darlehen (staatliche darlehen) werden während der aussetzung keine zinsen gezahlt.