您搜索了: overheadkosten (荷兰语 - 德语)

overheadkosten
gemeinkosten

overheadkosten.
allgemeinkosten.

totaal overheadkosten
gemeinkosten insgesamt

administratie (overheadkosten)
verwaltung (gemeinkosten)

beheer, deskundigenadvies en overheadkosten
management, fachberatung und gemein­kosten

de gestandaardiseerde kostenratio's (overheadkosten);
die prozentualen standardkosten (gemeinkosten),

de overheadkosten van doorlopende migraties verlagen.
die gemeinkosten für laufende migrationsprojekte zu senken.

overheadkosten: maximaal 5% van het jaarlijkse budget.
allgemeine unkosten: höchstens 5% des jahresbudgets.

overheadkosten voor het hele net, met inbegrip van lonen en pensioenen;
das gesamte netz betreffende gemeinkosten, einschließlich dienst- und versorgungsbezügen,

de overheadkosten en administratieve last voor ondernemingen aanzienlijk terug te dringen,
beträchtliche senkung der gemeinkosten und administrativen belastungen der unternehmen,

de overheadkosten van emissiehandel voor luchtvaart in verhouding tot beoogde targets;
verhältnis zwischen den gemeinkosten des emissionshandels im luftverkehr und den angestrebten zielen;

• de overheadkosten en administratieve last voor ondernemingen aanzienlijk terug te dringen,
senkung der gemeinkosten und administrativen

vte voor kernactiviteit + overheadkosten van het management (10% van kernactiviteit)
fte für kerntätigkeiten + für allgemeine verwaltungskosten (10 % der kerntätigkeiten)

bovendien zouden de overheadkosten in brazilië hoger zijn omdat de ondernemingen er kleiner zijn.
zudem seien die gemeinkosten in brasilien aufgrund der geringeren größe der brasilianischen unternehmen höher.

door de begunstigden gedane overheadkosten worden alleen als subsidiabel beschouwd, indien deze:
dem begünstigten entstehende gemeinkosten werden nur dann als zuschussfähig angesehen,

andere belanghebbenden stelden dat de loon- en overheadkosten in de unie hoger zijn dan in de vrc.
andere parteien brachten vor, dass die arbeits- und gemeinkosten in der union höher als in der vr china seien.

cisl draagt 20 miljoen lire bij ter dekking van de overheadkosten en stelt een eigen personeelslid ter beschikking.
cisl leistet einen beitrag von lire 20 millionen für die kosten ihres mitarbeiters und zusätzlichen sachkosten; acli gibt einen ähnlichen betrag für das gehalt eines mitarbeiters.

bovendien neemt dg tolken bij de bgt-berekening niet alle overheadkosten of pensioenbijdragen voor vast personeel in aanmerking.
darüber hinaus berücksichtigen die pro zvg berechneten kosten der gd dolmetschen nicht alle gemeinkosten oder versorgungsbeiträge für beamte.

de lidstaten kunnen beslissen of deze overheadkosten worden gesubsidieerd op basis van een forfait of op basis van de overlegging van bewijsstukken.
die mitgliedstaaten können entscheiden, ob diese gemeinkosten auf der grundlage eines pauschalsatzes oder auf der grundlage von vorgelegten belegen zuschussfähig sind.

alle andere benaderingen zouden aanzienlijk meer administratieve overheadkosten alsook specifiek op verweesde werken gerichte licentie-infrastructuren vereisen.
alle anderen ansätze würden einen erheblich größeren verwaltungsaufwand nach sich ziehen und infrastrukturen allein für die lizenzvergabe für verwaiste werke erfordern.