您搜索了: praktijkexamen (荷兰语 - 德语)

praktijkexamen basisopleiding
prüfungen der praktischen grundlagen

beoordelingsprogramma, inclusief praktijkexamen;
beurteilungsprogramm einschl. praktische nachweise,

— een praktijkexamen met proeflessen in de gekozen vakken,
- einer unterrichtspraktischen prüfung mit lehrproben in den gewählten fächern,

22 examenangst computerondersteunde examinatie eindexarnen examenprografiuna o1 mondelinge oefening schoolloopbaan mondelingexamen praktijkexamen
begleitende i(ontrolle benotung bewertung eingangsuntersuchung e,val u ations kriterium formativeevaluation kriterienbezogeneevaluation lehrerbeurteilung leistu n gskontro üe normativeevaluation prognostischeevaluation summativeevaluation

aan het einde van de stage moet dikwijls een theoretisch/praktijkexamen worden afgelegd.
in einigen ländern muß am ende der lehrzeit eine theoretisch-praktische prüfung erfolgreich abgelegt werden.

ter afsluiting van de opleiding dient een theorie- en een praktijkexamen te worden afgenomen.
die ausbildung wird mit einer theoretischen und einer praktischen prüfung abgeschlossen.

de opleidingen worden afgesloten met een theoretisch examen en praktijkexamen bij de industrie­und handelskammer of de handwerkskammer.
deutschland (...) eine klare trennung der schule von wirtschaft und industrie vorsieht, (...) ist es in england nicht un­üblich, schulmüde jugendli­che (...) auf firmenspezifi­sche arbeitsanforderungen unterrichtsmäßig vorzube­reiten. "

nt2 eindexamen nt2 examenprogramma nt2 mondeling examen nt2 praktijkexamen ntz schriftelijk examen ntz toelatingsexamen nt2 vergelijkendexamen nta competitie nt1 herexamen rt evaluatie rt test
p i actividades extracurriculare s s/ actividades fuera de programa nt1 auslandsaufenthalt nt1 betätigung im freien nt2 ausflug nt2 camping

deze kennis is voor het grootste deel vereist voor het theoretisch en praktijkexamen voor het rijbewijs, terwijl zij ook voor een deel volkomen verouderd is.
es handelt sich dabei um kenntnisse, die größtenteils in die theoretische und praktische prüfung zur erlangung einer fahrerlaubnis aufgenommen wurden, während der rest längst überholt ist.

vijftien lidstaten en noorwegen kozen voor de combinatie van een opleiding en een examen, 11 lidstaten nemen een theorie- en praktijkexamen af.
fünfzehn mitgliedstaaten und norwegen haben die kombination unterricht und prüfung gewählt, in 11 mitgliedstaaten werden theoretische und praktische prüfungen abgenommen.

de belangrijkste kosten vloeien voort uit de invoering van het praktijkexamen voor schippers indien dit nog niet bestaat en, onder suboptie c1, uit de wijzigingen die opleidingsinstellingen moeten doorvoeren.
der großteil der kosten fällt für die einführung der praktischen prüfung auf ebene der schiffsführer an, soweit es diese noch nicht gibt, sowie in teiloption c1 für die erforderlichen anpassungen auf ebene der ausbildungseinrichtungen.

de lidstaten dienen te voorzien in een stelsel van basiskwalificatie, hetzij in de vorm van lessen met een afsluitend examen, hetzij als een theorie- en praktijkexamen.
die mitgliedstaaten müssen ein system für die grundqualifikation festlegen, das entweder auf unterrichtsteilnahme und prüfung beruht oder eine theoretische und eine praktische prüfung vorsieht.

de lidstaten verlenen een getuigschrift van vakbekwaamheid aan bestuurders die de opleiding hebben gevolgd en geslaagd zijn voor het examen of die geslaagd zijn voor het theorie- en praktijkexamen, naargelang de gekozen optie.
die mitgliedstaaten erteilen den befähigungsnachweis fahrern, die – je nach der gewählten option -– eine ausbildung absolviert und eine prüfung abgelegt oder die theoretische und die praktische prüfung abgelegt haben.

overeenkomstig deel 2, punt 2.2, van bijlage i houdt dit type basiskwalificatie geen verplichting tot het volgen van lessen in, maar uitsluitend een theorie- en een praktijkexamen.
gemäß anhang i abschnitt 2 nummer 2.2 beinhaltet diese art der grundqualifikation keine obligatorische teilnahme an unterricht, sondern lediglich eine theoretische und eine praktische prüfung.

weet de commissaris dat veel van de mensen die op het ogenblik een minibus besturen en over de ontwikkeling van die dienstverlening in de toekomst nadenken, van mening zullen zijn dat wat hij geschetst heeft met betrekking tot een praktijkexamen plus een theorie-examen, voor vrijwillige chauffeurs van minibussen in feite een nogal moeilijk te nemen
wenn ein mitgliedstaat nach der verabschiedung einer norm zu der auffassung gelangen sollte, sie genüge nicht den wesentlichen vorschriften einer richtlinie, kann er die angelegenheit im ständigen ausschuß gemäß richtlinie 83/189 der kommission und anderen mitgliedstaaten vorlegen. die kommission kann unter diesen umständen

overeenkomstig artikel 3, lid 1, onder a), punt ii), legt de lidstaat de aspirant-bestuurder de verplichting op te slagen voor het in deel 2, punt 2.2, van bijlage i bedoelde theorie-en praktijkexamen. de bevoegde autoriteiten van de lidstaten, of de door hen aangewezen instanties, organiseren deze examens, die ten doel hebben na te gaan of de aspirant-bestuurder over de overeenkomstig deel 1 van bijlage i vereiste kennis van bovenbedoelde onderwerpen beschikt. deze autoriteiten of instanties houden toezicht op deze examens, en reiken, indien ze met goed gevolg zijn afgelegd, de bestuurder een getuigschrift ten bewijze van het behalen van een basiskwalificatie uit.
gemäß artikel 3 absatz 1 buchstabe a) ziffer ii) schreibt der mitgliedstaat vor, dass der bewerber für den beruf des kraftfahrers die theoretische und die praktische prüfung nach anhang i abschnitt 2 nummer 2.2 mit erfolg ablegen muss. diese prüfungen werden von den zuständigen behörden der mitgliedstaaten oder einer von ihnen benannten stelle abgenommen, um nachzuprüfen, ob der bewerber für den beruf des kraftfahrers den in abschnitt 1 von anhang i geforderten kenntnisstand in allen genannten bereichen besitzt. diese behörden oder stellen überwachen die prüfungen und stellen dem erfolgreichen bewerber einen befähigungsnachweis zur bescheinigung einer grundqualifikation aus.