您搜索了: rekening opheffen (荷兰语 - 德语)

opheffen
hub

opheffen sterilisatie
wiederaufhebung einer sterilisation

sterilisatie, opheffen
wiederaufhebung einer sterilisation

de noodtoestand opheffen
den ausnahmezustand aufheben

2. knelpunten opheffen
2. engpÄsse beseitigen

opheffen orthodontische spacing
lückenschluß, kieferorthopädischer

deel 2 — knelpunten opheffen
teil 2:engpässe beseitigen

verwarring opheffen voor vrachtwagens
klarheit schaen für lkw-fahrer,

voorts wil het comité dat er duidelijkheid komt aangaande de kosten voor het opheffen van een rekening.
außerdem spricht sich der ausschuss für transparenz in bezug auf die kontoschließungs­gebühren aus.

als we deze beperkingen opheffen, kunnen we dus op een aanzienlijk uitgebreide mogelijkheid tot verspreiding van software rekenen.
vor diesem hintergrund akzeptiert die kommission zuallererst einige der heute vorgelegten Änderungsanträge ganz oder teilweise und lobt den bericht und vor allem die berichterstatterin frau van putten für die arbeit, die nicht nur im laufe der erstellung dieses berichts, sondern auch bereits zuvor getan wurde.

rekening houdend met de door genoemde lidstaten verstrekte informatie zal de commissie binnenkort besluiten tot opheffing van de verboden nemen.
unter berücksichtigung der informationen der genannten mitgliedstaaten wird die kommission demnächst entscheidungen zur aufhebung der verbote verabschieden.

deze werkzaamheden omvatten in het ongesplitste' (gemengde) type overwegend het bijhouden van rekeningen, het openen en opheffen van rekeningen, controle werkzaamheden, enz.
die bisher traditionellen lehrinhalte eines bankkaufmannes müssen in zukunft erweitert werden um den bereich der elektronischen datenverarbeitung. hier sind in der ausbildung noch erhebliche defizite zu konstatieren.

voor onmiddellijke opheffing:
für die sofortige aufhebung: