您搜索了: taakaanduiding (荷兰语 - 德语)

taakaanduiding []
jobbezeichnung []

fg [taakaanduiding]
fg [jobbezeichnung]

bg [taakaanduiding...]
bg [jobbezeichnung ...]

%s: taakaanduiding is niet eenduidig
%s: mehrdeutige job-bezeichnung.

disown [-h] [-ar] [taakaanduiding...]
disown [-h] [-ar] [jobbezeichnung ...]

'%s': is geen pid en geen geldige taakaanduiding
`%s': ist keine gültige prozess- oder jobbezeichnung.

jobs [-lnprs] [taakaanduiding...] of jobs -x opdracht [argument...]
jobs [-lnprs] [jobbezeichnung ...] or jobs -x kommando [arg]

de status van taken tonen. toont de actieve taken. een taakaanduiding beperkt de uitvoer tot alleen die taak. zonder opties wordt de status van alle actieve taken getoond. opties: -l ook de proces-id's tonen, naast de gewone informatie -n alleen processen tonen die sinds de vorige melding zijn veranderd -p alleen de proces-id's tonen -r uitvoer beperken tot draaiende taken -s uitvoer beperken tot gepauzeerde taken als optie '-x' gegeven is, wordt de gegeven opdracht uitgevoerd nadat alle gegeven taken (in argumenten) afgesloten zijn (dat wil zeggen: hun proces-id is vervangen door dat van hun moederproces). de afsluitwaarde is 0, tenzij een ongeldige optie gegeven werd of er een fout optrad. met optie '-x' is de afsluitwaarde die van opdracht.
zeigt den job-status an. gibt die aktiven jobs aus. jobbezeichnung beschränkt die ausgabe auf diesen job. ohne angabe von optionen wird der status aller aktiven jobs ausgegeben. optionen: -l\tgibt die job-id zusätzlich zu den normale informationen aus. -n\tgibt nur die prozesse aus, deren status sich seit der letzten \tbenachrichtigung geändert hat. -p\tgibt nur die prozess-id aus. -r\tbeschränkt die ausgabe auf laufende jobs. -s\tbeschränkt die ausgabe auf angehaltene jobs. wenn »-x« angegeben ist, wird kommando ausgeführt, nachdem alle in arg vorkommende jobbezeichnungen durch die prozess-id der führenden prozessgruppe ersetzt wurden. rückgabewert: gibt »erfolg« zurück, außer eine ungültige option wird angegeben oder ein fehler tritt auf. wenn »-x« verwendet wird, wird der rückgabewert von kommando zurückgegeben.