您搜索了: verrijkingshandeling (荷兰语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Dutch

German

信息

Dutch

verrijkingshandeling

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

德语

信息

荷兰语

ter wille van een zo goed mogelijke afstemming van het ontstaansfeit op het economische doel en om redenen van administratieve uitvoerbaarheid dient het ontstaansfeit voor de in artikel 34 van die verordening bedoelde steun plaats te vinden op de eerste dag van de maand waarin de eerste verrijkingshandeling wordt verricht, en voor de in artikel 35 van die verordening bedoelde steun op de eerste dag van elke maand waarin de verwerkingshandelingen worden verricht.

德语

damit der maßgebliche tatbestand so nahe wie möglich beim wirtschaftlichen ziel liegt, und aus gründen der verwaltungstechnischen durchführbarkeit, sollte für die beihilfe gemäß artikel 34 jener verordnung der maßgebliche tatbestand auf den ersten tag des monats fallen, in dem der erste anreicherungsvorgang stattfindet, und für die beihilfe gemäß artikel 35 jener verordnung der maßgebliche tatbestand auf den ersten tag eines jeden monats fallen, in dem die verarbeitungsvorgänge stattfinden.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

荷兰语

(8) de artikelen 34 en 35 van verordening (eg) nr. 1493/1999 voorzien in de toekenning van steun voor bepaalde vormen van gebruik. ter wille van een zo goed mogelijke afstemming van het ontstaansfeit op het economische doel en om redenen van administratieve uitvoerbaarheid dient het ontstaansfeit voor de in artikel 34 van die verordening bedoelde steun plaats te vinden op de eerste dag van de maand waarin de eerste verrijkingshandeling wordt verricht, en voor de in artikel 35 van die verordening bedoelde steun op de eerste dag van elke maand waarin de verwerkingshandelingen worden verricht.

德语

(8) mit den artikeln 34 und 35 der verordnung (eg) nr. 1493/1999 werden beihilfen für die verwendung von traubenmost eingeführt. damit der maßgebliche tatbestand so nahe wie möglich beim wirtschaftlichen ziel liegt, und aus gründen der verwaltungstechnischen durchführbarkeit, sollte für die beihilfe gemäß artikel 34 jener verordnung der maßgebliche tatbestand auf den ersten tag des monats fallen, in dem der erste anreicherungsvorgang stattfindet, und für die beihilfe gemäß artikel 35 jener verordnung der maßgebliche tatbestand auf den ersten tag eines jeden monats fallen, in dem die verarbeitungsvorgänge stattfinden.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,787,606,310 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認