您搜索了: verschrotten (荷兰语 - 德语)

1 defect onderdeel (te herstellen of te verschrotten)
einheit die einen schaden hat(wird weiter verwendet oder verschrottet)

zij gaan dan nog na de complexe voorwaarden waar­aan een defect gietstuk moet voldoen om het te kunnen verschrotten
danach legten sie eine aufstellung von faktoren vor, die bei den kosten der einzelnen lösungen eine rolle spielen.

vergoeding voor het verschrotten van oude voertuigen, gefinancierd door een verhoging van de accijnstarieven voor benzine (dk).
prämien für die verschrottung alter fahrzeuge, finanziert durch eine erhöhung des kraftstoffsteuersatzes (dk).

evenals de heer beazley legt de commissie de nadruk op de noodzaak, verliesgevende installaties te verschrotten omdat de instandhouding daarvan op den duur toch geen enkele zin heeft.
der präsident. — die aussprache ist geschlossen.

overwegende dat een verscherping van de normen ook zou worden bespoedigd indien de lid-staten een stelsel zouden invoeren om de kopers van nieuwe voertuigen ertoe aan te zetten hun oude voertuigen te verschroten of, voor zover mogelijk, de materialen ervan te hergebruiken;
ferner würde es die einführung strengerer normen beschleunigen, wenn die mitgliedstaaten ein system entwickelten, das die käufer von neuwagen veranlaßt, ihre altwagen der verschrottung oder soweit wie möglich einem recycling zuzuführen.