您搜索了: voortgangsrapport (荷兰语 - 德语)

voortgangsrapport
fortschrittsbericht

voortgangsrapport en
fortschrittsbericht und einstufung der massnahmen

tussentijds voortgangsrapport
zwischenbericht über den stand der arbeiten

voortgangsrapport gepland voor 2010.
ein diesbezüglicher fortschrittsbericht ist für 2010 geplant.

een voortgangsrapport waar zij zijn opgeleid.
ein fortschrittsbericht des landes, in dem sie sie erworben haben, anerkannt wird.

bron: 5e voortgangsrapport van het milieuactieprogramma.
quelle: fortschrittsbericht über das 5. uap.

geïntegreerd voortgangsrapport van militaire vermogens
einheitlicher sachstandsbericht zu den militärischen fähigkeiten

voortgangsrapport betreffende de stand van zaken
zwischenbericht über den stand der arbeiten

naar een gemeenschappelijk eurobetalingsgebied-- voortgangsrapport juni 2003
auf dem weg zu einem einheitlichen eurozahlungsverkehrsraum-- fortschrittsbericht-- juni 2003

voortgangsrapport en rangschikking van acties naar prioriteit"
fortschrittsbericht und einstufung der maßnahmen"

eind 1996 moet de raad een voortgangsrapport kunnen bespreken.
ende 1996 sollte dem rat ein bericht vorgelegt werden.

in december 2000 dient een voortgangsrapport klaar te zijn.
bis dezember 2000 sollte ein zwischenbericht vorliegen.

ecb-* naar een gemeenschappelijk eurobetalingsgebied-- voortgangsrapport-* juni 2003
ezb-* auf dem weg zu einem einheitlichen euro-zahlungsverkehrsraum-- fortschrittsbericht-* juni 2003

voorgesteld wordt dat in 2012 een voortgangsrapport zal zijn opgesteld.
es wird vorgeschlagen, bis 2012 einen zwischenbericht zu erstellen.

ecb -* naar een gemeenschappelijk eurobetalingsgebied -- voortgangsrapport -* juni 2003 9
juli 2002 die gebühren , die für grenz - ezb -* auf dem weg zu einem einheitlichen euro-zahlungsverkehrsraum -- fortschrittsbericht -* juni 2003

het voortgangsrapport bevat geen nieuwe macro-economische maatregelen.
der umsetzungsbericht enthält keine neuen makroökonomischen maßnahmen.

derde voortgangsrapport inzake de strategie voor de vereenvoudiging van de regelgeving
dritter fortschrittsbericht über die strategie zur vereinfachung des ordnungspolitischen umfelds

in belgië zal de pod maatschappelijke integratie tussentijds een voortgangsrapport opstellen.
in belgien wird der f.Ö.d. sozialeingliederung einen halbzeitbericht erarbeiten.

in het voorgaande voortgangsrapport werd het potentieel van de korte vaart onderzocht.
im letzten fortschrittsbericht untersuchten wir das potenzial des kurzstreckenseeverkehrs.

in het voortgangsrapport worden talrijke maatregelen ten behoeve van de werkgelegenheid aangekondigd.
im umsetzungsbericht werden zahlreiche beschäftigungsmaßnahmen angekündigt.